Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Le tribunal de Pékin tient les plateformes d'économie à la demande partiellement responsables de la mort d'employés due au surmenage

Mar, 20 déc 2022
Rédacteur en chef: Shuai Huang

Le 11 novembre 2022, dans un cas où un livreur est décédé d'une maladie subite alors qu'il livrait de la nourriture, le tribunal populaire primaire de Chaoyang à Pékin a conclu que le livreur de nourriture lui-même, la plate-forme de livraison de nourriture (plate-forme d'économie à la demande) et son employeur (société d'externalisation de la plate-forme de livraison de nourriture) devraient être responsables de 10 %, 20 % et 70 % de cette situation respectivement.

Le livreur était employé par une société de sous-traitance qui coopérait avec la plateforme de livraison de nourriture et recevait des commandes de livraison de cette plateforme.

Certains magnats des plateformes chinoises d'économie de concerts, telles que la plateforme de covoiturage Didi et la plateforme de livraison à emporter Meituan, signent souvent des accords de coopération avec des sociétés d'externalisation pour embaucher des employés afin de contourner et de transférer la responsabilité de l'employeur à ces sociétés.

Tard dans la nuit du 9 mai 2021, le livreur, qui s'est effondré après avoir été victime d'une maladie soudaine alors qu'il se rendait à la livraison de nourriture, est finalement décédé après plusieurs heures sans avoir été découvert. Ses proches ont estimé que la plateforme de plats à emporter ne remplissait pas son obligation de sauvetage et ont donc intenté une action en justice contre elle.

A l'issue de l'audience, le tribunal a estimé que tant la plateforme de plats à emporter que la société de sous-traitance étaient en faute, dont cette dernière partie, l'employeur, devait assumer la responsabilité première. En conséquence, le tribunal a décidé que les deux parties devaient payer une compensation de plus de 1.5 million de yuans à la famille de Liu.

Le gouvernement chinois a tenté de concilier les intérêts des plateformes d'économie à la demande avec ceux des employés, afin de protéger les droits des employés tout en évitant des coûts de ressources humaines trop élevés pour les plateformes d'économie à la demande. Pour une discussion détaillée, veuillez consulter notre article précédent "Chauffeurs VTC en Chine : pas des employés, mais des entrepreneurs indépendants".

Les points de vue des juges chinois sur cette politique ont été présentés dans un autre billet, qui soutenait que : « la nouvelle politique émise par le gouvernement chinois en juillet 2021 met en avant un autre type de relation, à savoir la « quasi-relation d'emploi ». La politique y fait référence comme « une circonstance qui n'est pas pleinement compatible avec la relation de travail ».

Ce type de "relation de quasi-emploi" d'une part, ne reconnaît pas que les travailleurs à la demande sont déjà tombés sous le statut d'emploi, et d'autre part, oblige la plateforme à assumer certaines des obligations en tant qu'employeur.

Le but de cette politique est d'équilibrer les intérêts des travailleurs de la plateforme et des concerts, à savoir un compromis atteint par les deux parties.

En d'autres termes, la relation de quasi-emploi est devenue une zone tampon entre la relation civile générale et la relation d'emploi.

 

 

Photo de couverture par Taha sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.