Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La Chine modifie la loi sur la procédure civile en mettant l'accent sur les litiges en ligne

Sam, 22 janv 2022
Rédacteur en chef: Xiangyu Ding

Le 24 décembre 2021, le Comité permanent du 13e Congrès national du peuple de Chine a approuvé des amendements à la loi de procédure civile de la RPC (CPL). La nouvelle CPL est entrée en vigueur le 1er janvier 2022.

Les modifications du CPL concernent principalement les procédures de confirmation judiciaire, les procédures contentieuses de petits montants, les procédures sommaires, les procès à juge unique, les litiges en ligne, etc. Les modifications ajoutent sept nouveaux articles et révisent 26 articles, dont 13 sont modifiés pour être cohérents. avec les expressions du Code civil.

Le cœur du nouveau CPL est d'améliorer l'efficacité des litiges afin d'atténuer l'explosion des litiges auxquels sont actuellement confrontés les tribunaux chinois.

Entre autres, les modifications portent sur les litiges en ligne. Par exemple, il stipule que :

  1. les activités de procédure civile menées par le biais d'un litige en ligne auront le même effet juridique que les activités de procédure civile menées hors ligne ;
  2. sous réserve du consentement de toutes les parties concernées, la procédure civile peut être menée en ligne via une plateforme d'information ; et,
  3. sous réserve du consentement de la personne à signifier, le tribunal populaire peut signifier l'acte par voie électronique s'il peut en accuser réception par la personne à signifier.

 

 

Photo de couverture par Kenneth Yang sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

La Chine réglemente les établissements de paiement non bancaires

En décembre 2023, le Conseil d'État chinois a publié des réglementations pour les établissements de paiement non bancaires, définissant les exigences minimales en matière de capital, les divisions opérationnelles commerciales et les mandats de stockage de données, à compter du 1er mai 2024.

La Chine réglemente le don et la transplantation d'organes humains

En décembre 2023, la Chine a publié le « Règlement sur le don et la transplantation d’organes humains », qui met l’accent sur les dons volontaires et non rémunérés et sur des interdictions strictes contre le commerce, la coercition ou le prélèvement non autorisé d’organes.

La Chine signe 86 traités bilatéraux d’assistance judiciaire

En novembre 2023, le ministère chinois de la Justice a annoncé que la Chine avait signé des traités bilatéraux d'assistance judiciaire avec 86 pays et des traités sur le transfert des personnes condamnées avec 17 pays, ce qui reflète un progrès substantiel dans la coopération juridique internationale.

La CPS publie une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger, fournissant des règles et des procédures complètes aux tribunaux chinois, visant à résoudre les difficultés rencontrées dans les procès liés à l'étranger et à améliorer l'efficacité.