Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La Chine assouplit les restrictions imposées aux entreprises de télécommunications à capitaux étrangers

Mer. 18 mai 2022
Rédacteur en chef: Shuai Huang

Le 7 avril 2022, le Conseil d'État a rendu une décision pertinente pour apporter des modifications substantielles au « Dispositions relatives à l'administration des entreprises de télécommunications à participation étrangère » (ci-après « les dispositions relatives à l'administration », 外商投资电信企业管理规定), qui est entré en vigueur le 1er mai 2022.

Les nouvelles dispositions sur l'administration simplifient les 23 articles originaux en 17 articles, révisent la définition des "entreprises de télécommunications à participation étrangère" à l'article 2 en "entreprises légalement établies par des investisseurs étrangers sur le territoire de la République populaire de Chine pour fournir des services de télécommunications", et supprime les expressions telles que "coentreprise à capital sino-étranger". Cette révision rend les concepts et expressions pertinents des Dispositions sur l'administration conformes à ceux de la Loi sur l'investissement étranger.

Les dispositions sur l'administration assouplissent davantage les restrictions sur le ratio de participation étrangère.

Il prévoit que « la proportion ultime de l'apport en capital effectué par des investisseurs étrangers dans une entreprise de télécommunications à participation étrangère fournissant des services de télécommunications de base (à l'exclusion des services de radiomessagerie) ne doit pas dépasser 49 %, sauf disposition contraire de l'État. La proportion ultime de l'apport en capital apporté par les investisseurs étrangers dans une entreprise de télécommunications à capitaux étrangers fournissant des services de télécommunications à valeur ajoutée (y compris les services de télécommunications de base dans les services de radiomessagerie) ne doit pas dépasser 50 %, sauf disposition contraire de l'État. »

Avant cela, il n'y avait pas une telle clause d'exception. Cela ouvre la possibilité au gouvernement chinois d'assouplir les restrictions imposées aux investisseurs étrangers dans les services de télécommunications.

 

 

Photo de couverture par Duo Xu sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.