La « Loi sur l'aide juridique de la République populaire de Chine » (中华人民共和国法律援助法) a été adoptée lors de la 30e session du 13e Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale le 20 août 2021. La loi sur l'aide judiciaire entrera en vigueur le 1er janvier 2022.
Les principaux points à retenir de la loi sur l'aide juridique sont mis en évidence comme suit.
Premièrement, il s'agit de préciser que les institutions et le personnel engagés dans l'aide juridique, les cabinets d'avocats, les agences de services juridiques de premier niveau, les avocats et les prestataires de services juridiques au premier niveau ont l'obligation de fournir une aide juridique.
Deuxièmement, il s'agit d'élargir le champ des personnes éligibles à l'aide juridictionnelle. Dans les circonstances où les proches des martyrs héroïques protègent les droits et intérêts personnels des martyrs héroïques, ou lorsque des personnes revendiquent des droits civils et des intérêts liés à leurs actes justes et courageux, les demandes d'aide judiciaire ne seront pas limitées par leurs difficultés financières.
Troisièmement, il s'agit d'améliorer les systèmes ou mécanismes régissant le flux interrégional de ressources juridiques conformément aux lois, et d'encourager et de soutenir les avocats, les bénévoles de l'aide juridique et autres à fournir une aide juridique dans les régions aux ressources juridiques insuffisantes.
Quatrièmement, il s'agit d'améliorer la qualité des services juridiques. Les agences d'aide juridique fournissent des services de conseil juridique par divers moyens tels que des guichets de service, le téléphone ou Internet. Si les agences d'aide juridictionnelle/les assistants juridiques ne remplissent pas leurs fonctions conformément à la loi, la personne soumise à l'aide juridictionnelle peut déposer une plainte auprès du service administratif judiciaire et demander à l'agence d'aide juridictionnelle de remplacer l'assistant juridique.
Photo de couverture par XH_S (https://unsplash.com/@xh_s) sur Unsplash
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO
