Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La Chine promulgue une loi sur les frontières nationales des terres

Jeu, 25 Nov 2021
Rédacteur en chef: Shuai Huang

C'est la première fois que la Chine promulgue une loi sur les frontières terrestres, formulant ses principaux jugements et dispositions stratégiques pour le territoire national et la sécurité des frontières.

Le 23 octobre 2021, le Comité permanent de la treizième Assemblée populaire nationale a voté et adopté la loi nationale sur les limites des terres de la République populaire de Chine (ci-après « la loi nationale sur les limites des terres », ), qui entrera en vigueur le 1er janvier 2022.

Avec un total de 62 articles en sept chapitres, la loi sur les frontières terrestres nationales stipule le système de direction du travail sur les frontières terrestres nationales ainsi que la répartition des tâches pour les différents départements, l'armée et les gouvernements locaux. Il propose également des dispositions claires concernant la délimitation et la démarcation des frontières terrestres nationales, la défense et la gestion des frontières terrestres nationales et des frontières, et la coopération internationale dans les affaires des frontières terrestres nationales.

En termes de coopération internationale, la loi sur les frontières terrestres nationales précise que les autorités de police, les douanes, l'administration de l'immigration et d'autres départements peuvent établir un mécanisme de coopération avec les départements concernés des pays partageant une frontière terrestre nationale avec la Chine pour échanger des informations, coopérer dans l'application de la loi, et prévenir et combattre conjointement les activités illégales et criminelles transfrontalières.

 

 

Photo de couverture par Jonathan Mabéy sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.