Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La China Law Society publie un rapport annuel sur la construction de l'État de droit en Chine (2021)

Lun 26 septembre 2022
Rédacteur en chef: Lisa Bi

Le 17 août 2022, le Rapport annuel sur la construction de l'État de droit en Chine (2021) (中国法治建设年度报告), a été officiellement publié par la China Law Society. C'est la 14e année consécutive que le rapport annuel sur la construction de l'état de droit en Chine est publié en Chine et à l'étranger.

Le rapport annuel est fourni en chinois et en anglais, présentant les réalisations pertinentes de la Chine en matière d'état de droit en 2021.

Les principaux plats à emporter comprennent:

  • Le premier code civil chinois est entré en vigueur.
  • Huit lois avaient été amendées. Fin décembre 2021, il y avait un total de 291 lois en vigueur en Chine.
  • Le Conseil d'État a formulé neuf règlements administratifs, modifié six règlements administratifs et abrogé trois règlements administratifs.
  • 270 institutions d'arbitrage en Chine ont traité un total de plus de 410,000 800 affaires civiles et commerciales, avec plus de XNUMX milliards de CNY en litige.
  • Il y a 37,000 576,000 cabinets d'avocats et XNUMX XNUMX avocats en Chine.
  • Avec un total de 14,000 12 notaires, la Chine a traité 2021 millions d'affaires notariées en XNUMX.
  • La Chine a accordé 696,000 31.3 brevets d'invention, avec une augmentation de 7.739 % en glissement annuel. Le nombre d'enregistrements de marques s'est élevé à 34.3 millions, ce qui représente une augmentation de 5,928 % en glissement annuel. Les déposants nationaux avaient déposé 6,626,400 24.30 demandes d'enregistrement international de marques auprès du système de Madrid, se classant au troisième rang dans l'Union de Madrid. Le nombre total de droits d'auteur enregistrés était de 99 2 490, soit une augmentation de XNUMX% d'une année sur l'autre, et XNUMX nouveaux produits protégés par des indications géographiques avaient été identifiés, portant le total cumulé à XNUMX XNUMX.

 

 

Photo de couverture par Nandini Khandelwal sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.