Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La Chine adopte une loi sur les sanctions anti-étrangères

Le 10 juin 2021, le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale a adopté la « Loi sur les sanctions anti-étrangères de la République populaire de Chine » (ci-après dénommée la « Loi sur les sanctions anti-étrangères ”, 中华人民共和国反外国制裁法), qui vise à fournir des garanties législatives suffisantes aux organismes d'application de la loi et aux organes judiciaires chinois pour adopter des mesures de représailles contre les sanctions.

Auparavant, la Chine avait déjà pris des contre-mesures en réponse à des sanctions étrangères injustifiées. Par exemple, le ministère chinois du Commerce a promulgué les « Dispositions sur la liste des entités non fiables » (不可靠实体清单规定) en septembre 2020, et les « Règles visant à contrecarrer l'application extraterritoriale injustifiée de la législation étrangère et d'autres mesures » (阻断外国法律与措施不当域外适用办法) en janvier 2021. Cependant, ces contre-mesures ne sont que des mesures de rétorsion en tant que règles départementales (部门规章), qui sont à un niveau de force relativement faible dans le système juridique chinois, et l'impact que ces contre-mesures entraîneront n'est toujours pas clair.

La promulgation de la loi sur les sanctions anti-étrangères fournit la base des mesures de contre-sanction au niveau législatif, ainsi qu'une protection adéquate pour les entités et les individus chinois.

 

 

Photo de couverture par Yuchen Daï (https://unsplash.com/@yuchen_dai) sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

La Chine réglemente les établissements de paiement non bancaires

En décembre 2023, le Conseil d'État chinois a publié des réglementations pour les établissements de paiement non bancaires, définissant les exigences minimales en matière de capital, les divisions opérationnelles commerciales et les mandats de stockage de données, à compter du 1er mai 2024.

La Chine réglemente le don et la transplantation d'organes humains

En décembre 2023, la Chine a publié le « Règlement sur le don et la transplantation d’organes humains », qui met l’accent sur les dons volontaires et non rémunérés et sur des interdictions strictes contre le commerce, la coercition ou le prélèvement non autorisé d’organes.

La Chine signe 86 traités bilatéraux d’assistance judiciaire

En novembre 2023, le ministère chinois de la Justice a annoncé que la Chine avait signé des traités bilatéraux d'assistance judiciaire avec 86 pays et des traités sur le transfert des personnes condamnées avec 17 pays, ce qui reflète un progrès substantiel dans la coopération juridique internationale.

La CPS publie une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger, fournissant des règles et des procédures complètes aux tribunaux chinois, visant à résoudre les difficultés rencontrées dans les procès liés à l'étranger et à améliorer l'efficacité.