La « Projet de loi sur l'aide juridictionnelle » (ci-après dénommé « le deuxième projet », ) a été soumis au Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale pour la deuxième délibération du 7 juin 2021. Le deuxième projet prévoit des dispositions plus spécifiques et détaillées pour l'aide judiciaire, telles que comme l'élargissement de la couverture de l'aide juridique et l'amélioration de la protection des avocats engagés dans l'aide juridique.
Le deuxième projet étend la couverture où les parties concernées peuvent demander l'aide judiciaire. Sous réserve des dispositions en vigueur, les demandes d'aide juridictionnelle comprennent les demandes de prestations d'assurance sociale ou de minimum vital, les demandes de versement d'une pension alimentaire, d'allocations pour enfants ou charges de famille, les demandes de versement de rémunérations du travail, etc. En dehors de ces demandes, le Le deuxième projet intègre davantage de circonstances pour l'aide juridique telles que la «confirmation des relations de travail» et «l'indemnisation des dommages écologiques». En outre, le deuxième projet précise que lorsqu'une partie concernée sollicite l'aide judiciaire dans le cas où le parent proche d'un héros ou d'un martyr protège les droits de la personnalité et les intérêts du héros ou du martyr ou revendique ses droits civils et intérêts en raison de son acte audacieux pour une juste cause, une telle demande ne doit pas être soumise à des difficultés économiques.
En outre, le deuxième projet se concentre sur l'amélioration du mécanisme de sauvegarde pour les avocats qui traitent des affaires d'aide judiciaire. Le deuxième projet précise que les gouvernements au niveau des comtés ou au-dessus devraient améliorer leur mécanisme de sauvegarde de l'aide juridique, inclure les fonds pour l'aide juridique dans leurs budgets, établir un mécanisme d'ajustement dynamique, répondre aux besoins du travail d'aide juridique et promouvoir le développement équilibré de l'aide juridique. aide. Dans l'intervalle, il est stipulé que les normes de subvention à l'aide juridictionnelle seront adaptées de manière dynamique et que les subventions à l'aide juridictionnelle seront exonérées de la taxe sur la valeur ajoutée et de l'impôt sur le revenu des personnes physiques.
Photo de couverture par qi bin (https://unsplash.com/@chenpitu) sur Unsplash
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO