Le 30 mai 2022, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême et plusieurs départements ont publié conjointement la « Mesures d'application relatives au scellement des casiers judiciaires des mineurs » (关于未成年人犯罪记录封存的实施办法, ci-après dénommées les « Mesures d'application »).
Le plus souvent, le casier judiciaire sert à « étiqueter » les contrevenants. Lorsque le public a connaissance de ces « étiquettes », il a tendance à trop ostraciser les ex-délinquants, entravant ainsi la réinsertion sociale des ex-délinquants.
Pour favoriser la réinsertion des mineurs délinquants dans la société, l'article 286 du Loi de procédure pénale chinoise institue le système de scellement du casier judiciaire des mineurs.
Il stipule : « Lorsqu'un mineur n'a pas atteint l'âge de 18 ans au moment de commettre un crime et est condamné à une peine d'emprisonnement à durée déterminée de cinq ans ou à une peine plus légère, les casiers judiciaires concernés doivent être scellés pour être conservés. En principe, aucun casier judiciaire scellé ne doit être fourni à une entité ou à un individu, à l'exception de ceux requis par les autorités judiciaires pour le traitement des affaires ou auxquels les entités concernées ont accès conformément aux réglementations nationales. L'entité qui accède au casier judiciaire scellé conformément à la loi doit garder les informations qui y sont contenues confidentielles.
Étant donné que les dispositions du Code de procédure pénale sont relativement simples, dans la pratique, les sujets et les procédures de scellement ou d'accès aux casiers judiciaires, ainsi que le contenu qui a été scellé ou consulté, variaient d'un cas à l'autre. Par conséquent, les mesures de mise en œuvre ont été promulguées pour préciser davantage le système existant de scellement du casier judiciaire des mineurs.
Photo de couverture par Jessica Holmes sur Unsplash
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO
