Observateur de la justice en Chine

中国 司法 观察

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonesianVietnamienThaiTurcMalai

La Chine publie des livres blancs sur la conservation de la biodiversité

Mar, 16 nov 2021
Rédacteur en chef: Xiangyu Ding

Le 19 octobre 2021, le Bureau général du Comité central du PCC et le Bureau général du Conseil des Affaires d'État ont publié les « Avis visant à renforcer davantage la conservation de la biodiversité » (ci-après « les Avis »,关于进一步加强生物多样性保护的意见).

Les avis appellent à la promotion de la promulgation et de la révision des lois et règlements dans les domaines de la protection des animaux sauvages, de la protection des pêches et des zones humides, des réserves naturelles, des forêts et des plantes sauvages ainsi que l'accès aux ressources biogénétiques et le partage des avantages.

En outre, il exige l'élimination de toutes les formes d'utilisation illégale et de destruction des ressources biologiques aquatiques, de l'écologie ainsi que des habitats. En outre, il appelle à la lutte contre les actes criminels, notamment la chasse, la collecte, le transport et le commerce illégaux de la faune et des produits de la faune.

Plus tôt ce mois-ci, le 8 octobre, le Bureau d'information du Conseil d'État a publié le livre blanc sur la « Conservation de la biodiversité en Chine » (中国的生物多样性保护). Il est traduit en anglais, français et autres versions multilingues.

Selon le livre blanc, au cours des dix dernières années, la Chine a déjà promulgué et révisé plus de 20 lois et réglementations liées à la biodiversité, y compris la loi sur la pêche, Loi sur la protection des animaux sauvages, Loi sur la protection de l'environnementet Loi sur la biosécurité.

Depuis 2019, la Chine est devenue le plus gros contributeur au budget de base de la Convention sur la diversité biologique (CDB) et de ses protocoles, soutenant fortement le fonctionnement et la mise en œuvre de la CDB. Ces dernières années, la Chine est devenue le plus grand pays donateur en développement du Fonds pour l'environnement mondial.

 

 

Photo de couverture par GenévrierPhoton  sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

La Chine annonce les types de dérivés financiers disponibles pour les investisseurs étrangers

En octobre 2021, la CSRC et deux autres autorités ont publié conjointement l'« Annonce sur la participation d'investisseurs institutionnels étrangers qualifiés et d'investisseurs institutionnels étrangers qualifiés en RMB aux transactions sur dérivés financiers » (关于合格境外机构投资者和人民币合格境外机构投资者参与金融衍生品交易的公告), qui élargit le champ d'investissement des investisseurs étrangers qualifiés.

La Chine publie des règlements pour les banques d'importance systémique

En octobre 2021, la PBC et la CBIRC ont publié conjointement le « Règlement sur la surveillance supplémentaire des banques d'importance systémique (à titre d'essai) » (系统重要性银行附加监管规定(试行)), qui constitue la dernière pièce du puzzle de la important système de réglementation des banques.