Les premier et deuxième tribunaux civils et commerciaux liés à l'étranger nouvellement créés à Hainan marquent le premier pas de la Chine vers un système d'administration plus centralisé pour les affaires internationales.
Deux tribunaux ont été créés à Hainan, la province la plus méridionale de la Chine, pour entendre au niveau central les affaires civiles et commerciales liées à l'étranger dans toute la province. Il s'agit de la première étape de la Chine vers un système d'administration plus centralisé des affaires internationales.
Les deux tribunaux mis en place dans la province de Hainan ont été respectivement nommés le premier tribunal civil et commercial des affaires étrangères (situé à Haikou, la capitale de Hainan), et le deuxième tribunal civil et commercial des affaires étrangères (situé à Sanya, le plus - ville balnéaire connue en Chine).
C'était la première fois que la Chine tentait de centraliser les affaires civiles et commerciales liées à l'étranger dans toute la province à certains tribunaux. Auparavant, ces affaires étaient généralement traitées par des tribunaux compétents aux niveaux primaire et intermédiaire.
Hainan a adopté cette approche afin de mieux entendre les affaires civiles et commerciales liées à l'étranger.
En règle générale, les juges chinois de la plupart des tribunaux locaux ont de très rares chances de traiter des affaires civiles et commerciales liées à l'étranger et n'ont donc pas les compétences professionnelles nécessaires. Concentrées dans certains tribunaux, les affaires civiles et commerciales liées à l'étranger dans toute la province seront entendues par des juges plus expérimentés. La Cour populaire suprême (CPS) estime que cette pratique fournira aux investisseurs des attentes plus stables. [1]
La Chine a établi la zone pilote de libre-échange (port) à Hainan et a fait des efforts pour y mettre en place un meilleur mécanisme de règlement des différends commerciaux transfrontaliers. Le CPS a également élaboré un plan correspondant à cet effet. [2] La création de tribunaux civils et commerciaux liés à l'étranger fait partie du plan.
[1] 《海南 第一 、 第二 涉外 民 一 海口 法庭 揭牌 成立》, http://www.court.gov.cn/zixun-xiangqing-187641.html,
[2] 《最高人民法院 关于 为 海南 全面 深化改革 开放 提供 司法 服务 和 的 的 意见》, http://www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-111631.html.
Photo par Agathè Yosefina (https://unsplash.com/@agathayosefina) sur Unsplash
Contributeurs: Meng Yu 余 萌
