En juin 2022, la Projet de loi civile d'exécution forcée (ci-après le « projet ») a été soumis à une session du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) pour délibération pour la première fois.
Selon un porte-parole de la Commission des affaires législatives du Comité permanent de l'APN, la prochaine 35e session du Comité permanent de la 13e APN délibérera pour la première fois sur le projet de loi sur l'exécution obligatoire civile.
Le projet comprend 17 chapitres en quatre parties et des dispositions supplémentaires, totalisant 207 articles.
La loi se concentrera sur la résolution du dilemme de l'exécution dans les procédures civiles. Pour plus d'informations, veuillez lire notre article "Dilemme et percée dans l'exécution des jugements civils par les tribunaux chinois ».
Sur la base de la partie relative à la procédure d'exécution de la loi sur la procédure civile, le projet prévoit des dispositions concernant les organes et le personnel d'exécution, la base d'exécution et les parties concernées, la procédure d'exécution, les mesures de redressement et la supervision, ainsi que les systèmes d'exécution des créances pécuniaires, non - les réclamations pécuniaires et l'exécution de la conservation.
Photo de couverture par Hu Chen sur Unsplash
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO