Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La Chine va affiner les règles sur l'administration des ressources génétiques humaines

Mar, 26 avr 2022
Rédacteur en chef: Shuai Huang

Le 21 mars 2022, le ministère de la Science et de la Technologie a publié le projet de « Règles de mise en œuvre détaillées de la réglementation sur l'administration des ressources génétiques humaines (projet pour consultation publique) » (ci-après « les règles de mise en œuvre détaillées », 人类遗传资源管理条例实施细则(征求意见稿)), qui était ouvert aux commentaires du public jusqu'au 21 avril 2022.

Les modalités d'application détaillées proposent de prévoir que, lorsqu'il est effectivement nécessaire de transporter, d'expédier ou d'emporter hors de Chine le matériel des ressources génétiques humaines chinoises aux fins de mener des recherches scientifiques dans le cadre de la coopération internationale en utilisant les ressources génétiques humaines chinoises ou pour tout autre circonstances, les conditions suivantes doivent être remplies et l'autorisation du ministère de la Science et de la Technologie doit être obtenue :

  • Cela ne cause aucun préjudice à la santé publique, à la sécurité nationale et à l'intérêt public de la Chine ;
  • L'entité a le statut de personne morale ;
  • Il existe un partenaire étranger spécifique et un objectif de sortie raisonnable ;
  • Le matériel des ressources génétiques humaines est collecté légalement ou auprès d'une entité de conservation légale ; et
  • Il a passé l'examen éthique.

Auparavant, la Chine avait promulgué la « Règlement sur l'administration des ressources génétiques humaines » (人类遗传资源管理条例) en mars 2019.

 

 

Photo de couverture par vigueur poodo sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.