Le 31 décembre 2020, la Cour populaire suprême de Chine a publié «l'Interprétation sur l'application du système de garantie dans le Code civil de la République populaire de Chine», qui est entrée en vigueur le 1er janvier 2021.
Le 31 décembre 2020, la Cour populaire suprême (CPS) a promulgué le «Interprétation de la Cour populaire suprême sur l'application du système de garantie dans le Code civil de la République populaire de Chine»(最高人民法院 关于 适用 <中华人民共和国 民法典> 有关 担保 制度 的 解释) (la nouvelle interprétation du système de garantie), qui est entrée en vigueur le 1er janvier 2021.
La nouvelle interprétation du système de garantie se compose de 71 articles, qui sont divisés en cinq sections, à savoir: "Sur les dispositions générales", "Sur les contrats de garantie", "Sur les droits réels pour sûretés", "Sur les garanties atypiques" et "Dispositions complémentaires" .
Le juge du CPS Liu Guixiang (刘贵祥), en réponse aux questions des journalistes sur l'interprétation du système de garantie dans le code civil le 30 décembre, a indiqué que plus de 10 articles de l'interprétation sont étroitement liés à l'environnement des affaires. En particulier, en ce qui concerne les quatre aspects de l'indicateur «Obtenir des crédits» de la Banque mondiale, l'Interprétation a des dispositions spécifiques conformément au Code civil à traiter, notamment: affiner les dispositions juridiques sur la garantie des biens mobiliers et se concentrer sur coût de financement des micro, petites et moyennes entreprises; élargir la portée des contrats de garantie et élargir les canaux de financement des entreprises; faire de gros efforts pour équilibrer les droits et intérêts légitimes de toutes les parties engagées dans la relation de garantie.
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO
