Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Lutte contre la violation des marques: ce que la Chine a fait en 2019

Sam, 14 mars 2020
Catégories: ACTUALITES
Contributeurs: Guodong Du杜国栋
Rédacteur en chef: Yuan Yanchao 袁 燕 超

Avatar

 

En 2019, la Chine a révisé la loi sur les marques de la RPC pour la quatrième fois et a formulé «plusieurs dispositions sur la réglementation de la demande et de l'enregistrement des marques» (规范 标).

1. Le quatrième amendement à la loi sur les marques de la RPC

La loi sur les marques de la RPC a été promulguée en 1982 et modifiée respectivement en 1993, 2001 et 2013. De plus, en avril 2019, la Chine a adopté son quatrième amendement.

Dans l'amendement de 2019 à la loi sur les marques de la RPC, des dispositions pertinentes sont ajoutées pour freiner les dépôts de marques de mauvaise foi et augmenter la sévérité des sanctions contre la contrefaçon de marques, qui sont fixées comme suit:

(1) Lorsque le déposant d'une marque dépose une demande auprès de l'Office des marques sans intention d'utiliser, cela constitue un dépôt de marque de mauvaise foi, et l'Office des marques rejette une telle demande. (Article 4)

(2) L'agence des marques doit examiner si la demande de son client potentiel est un dépôt de marque de mauvaise foi. Si tel est le cas, l'agence des marques n'acceptera pas l'engagement de ce client, faute de quoi elle sera soumise à des sanctions administratives. (Articles 19 et 68)

(3) Le montant maximal des dommages-intérêts pour contrefaçon de marque est augmenté. S'il est difficile de déterminer les pertes réelles du titulaire du droit, le tribunal peut déterminer le montant des dommages-intérêts payables par le contrevenant sur la base d'un multiple raisonnable des droits de licence de marque, c'est-à-dire 1 à 5 fois, ce qui était de 1 à 3 fois auparavant. ; si les frais de licence de marque sont également difficiles à déterminer, les dommages peuvent être déterminés à la discrétion du tribunal dans la limite supérieure de 5 millions CNY, qui était de 3 millions CNY auparavant. (Article 63)

(4) Les produits contenant des marques déposées contrefaites seront détruits et ne pourront plus être revendus, même si ces marques contrefaites seront supprimées. Avant cet amendement, les lois chinoises ne prévoyaient pas la destruction forcée de ces produits, ce qui laissait un vide où le contrevenant pouvait encore tirer des avantages de ces produits. (Article 63)

2. Formuler «plusieurs dispositions sur la réglementation des demandes et des enregistrements de marques»

Afin de faciliter la mise en œuvre de la loi sur les marques de la RPC modifiée en 2019, l'Administration d'État chinoise pour la réglementation du marché (SAMR) a publié «Plusieurs dispositions sur la réglementation des demandes et des enregistrements de marques»(« Les Dispositions ») le 17 octobre 2019. En tant qu'organe subsidiaire du SAMR, l'Administration nationale de la propriété intellectuelle est chargée de la protection des marques, brevets, indications géographiques d'origine, topographies des circuits intégrés; en plus, Bureau chinois des marques est également subordonnée à l'Administration nationale de la propriété intellectuelle.

Afin de permettre au Bureau des marques de décider si la demande en question est un dépôt de marque de mauvaise foi, les dispositions énumèrent les facteurs que le Bureau des marques devrait prendre en considération, tels que le nombre de demandes de marques déposées par le déposant, le secteur dans lequel le le candidat dirige une entreprise, etc.

En outre, les dispositions énumèrent également l'enregistrement de marque malhonnête et les comportements pertinents, y compris le fait que le déposant copie, imite ou traduit la marque bien connue d'autrui, le déposant dépose une demande d'enregistrement de marque sachant l'existence de ladite marque en usage antérieur par un autre et que le déposant demande à titre préventif l’enregistrement d’une marque qui a déjà été utilisée par une autre personne et jouit d’une certaine réputation.

 

Photo de couverture par Devaiah Mallangada Kalaiah (https://unsplash.com/@devaiahmk) sur Unsplash

 

Contributeurs: Guodong Du杜国栋

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer