Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)HollandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRussianEspagnolSwedishHébreuIndonésienVietnamienThaïTurcMalaisien

Dois-je enregistrer des marques, des brevets et des droits d'auteur en Chine pour lutter contre la contrefaçon ? - Série CTD 101

Jeu., 12 janv.2023
Contributeurs: Meng Yu 余 萌
Rédacteur en chef: Observateur CJ

Seules les marques déposées et les brevets en Chine peuvent être protégés ici.

Cette poster a été publié pour la première fois dans CJO MONDIAL, qui s'engage à fournir des services de consultation dans la gestion des risques commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et le recouvrement de créances. Nous expliquerons ci-dessous comment fonctionne le recouvrement de créances en Chine.

En revanche, les droits d'auteur non enregistrés peuvent également être protégés. Bien sûr, juste pour être sûr, vous pouvez également enregistrer vos droits d'auteur. De nombreux détenteurs de droits d'auteur de films et de logiciels le feraient.

La Chine a sa propre loi sur les marques, la loi sur les brevets et la loi sur le droit d'auteur. Lors de la rédaction de ces lois, les législateurs chinois se sont référés aux lois d'autres pays et aux traités internationaux. En conséquence, pour la plupart, ils offrent aux titulaires de droits une protection similaire à celle de la plupart des pays européens.

En termes de marques, le droit exclusif d'utiliser une marque déposée sera protégé par la loi chinoise dans le cadre de l'utilisation approuvée si la marque est enregistrée avec l'approbation de l'Office chinois des marques.

En termes de brevets, le brevet sera protégé par la loi chinoise dans le cadre de la protection si un certificat de droit de brevet est délivré par l'autorité chinoise des brevets.

Après cela, en tant que titulaire du droit exclusif d'utiliser une marque déposée ou un titulaire de brevet, vous pouvez demander une indemnisation aux détaillants de produits contrefaits en Chine, ou demander aux plateformes de commerce électronique de supprimer les liens de produits et de cesser de vendre les produits.

Si vous n'êtes pas en Chine, vous pouvez nommer un agent chinois pour enregistrer la marque et demander le brevet en votre nom en Chine. Les travaux ci-dessus peuvent également être effectués conformément aux mécanismes établis en vertu des traités internationaux pertinents, tels que le système de Madrid pour l'enregistrement international des marques et le système du PCT.

En termes de droit d'auteur, si une œuvre d'un étranger est publiée en Chine, elle bénéficiera du droit d'auteur en Chine. Si elle est publiée en dehors de la Chine, l'œuvre bénéficiera du droit d'auteur en Chine conformément aux traités internationaux, tels que la Convention de Berne.

Cela signifie que vous n'avez pas besoin de vous inscrire pour demander une indemnisation aux pirates chinois ou demander aux fournisseurs de services Internet chinois de supprimer les informations contrefaites.

 

* * *

Vous avez besoin d'un accompagnement dans le commerce transfrontalier et le recouvrement de créances ?

L'équipe de CJO Global peut vous fournir des services de gestion des risques commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et de recouvrement de créances, notamment : 
(1) Règlement des différends commerciaux
(2) Recouvrement de créances
(3) Collection Jugements et Récompenses
(4) Faillite et restructuration
(5) Vérification de l'entreprise et diligence raisonnable
(6) Rédaction et révision de contrats commerciaux

Si vous avez besoin de nos services ou si vous souhaitez partager votre histoire, vous pouvez contacter notre gestionnaire de clientèle Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Si vous souhaitez en savoir plus sur CJO Global, veuillez cliquer sur ici.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les services de CJO Global, veuillez cliquer sur ici.

Si vous souhaitez lire plus de messages CJO Global, veuillez cliquer sur ici.

 

 

Photo par Niketh Vellanki on Unsplash

Contributeurs: Meng Yu 余 萌

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer