Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Hong Kong adopte la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises

Sam, 29 janv 2022
Rédacteur en chef: Xiangyu Ding

Le 29 septembre 2021, le Conseil législatif de la RAS de Hong Kong a adopté l'Ordonnance sur la vente de marchandises (Convention des Nations Unies) (ci-après « l'Ordonnance »).

L'Ordonnance nouvellement adoptée permettrait à la CVIM d'être pleinement applicable dans la RAS de Hong Kong sans aucune réserve.  

La Chine a soumis sa ratification pour l'adhésion officielle à la CVIM en 1986 et la convention est en vigueur en Chine depuis 1988.

Lorsque la Chine a repris l'exercice de sa souveraineté sur Hong Kong en 1997, elle a soumis une déclaration au Secrétaire général de l'ONU, qui énonçait une liste de conventions auxquelles la Chine avait adhéré et qui devaient donc être appliquées ultérieurement à Hong Kong après sa retour en Chine. La CVIM n'était pas incluse dans cette liste et, par conséquent, la RAS de Hong Kong était exclue du cadre de la CVIM.

Actuellement, le gouvernement central de la RPC a adhéré à la CVIM avec des réserves à l'article 1(1)(b). Cependant, la RAS de Hong Kong n'émettra aucune réserve à l'article 1(1)(b) de la CVIM (c'est-à-dire le champ d'application de la CVIM).

 

 

Photo de couverture par Arun Raj sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.