La procédure d'examen du tribunal chargé d'accepter les dossiers de faillite peut être résumée en quatre étapes : demander la faillite, procéder à un examen formel, accepter la demande et accepter le dossier de faillite.
Ce poster a été publié pour la première fois dans CJO MONDIAL, qui s'engage à fournir des services de consultation dans la gestion des risques commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et le recouvrement de créances. Nous expliquerons ci-dessous comment fonctionne le recouvrement de créances en Chine.
1. Faire une demande de faillite
Le demandeur s'adresse au tribunal de la faillite.
2. Examen formel
La section d'inscription des affaires du tribunal inscrira l'affaire après l'examen formel.
3. Acceptation de la candidature
La chambre d'instruction du tribunal transmettra l'affaire à la chambre de jugement des faillites pour examen des conditions d'admission, comprenant notamment l'éligibilité du demandeur, la compétence du tribunal, l'insolvabilité du débiteur, les causes de la faillite, etc.
Si le tribunal décide d'accepter la demande, il en avise le débiteur dans les cinq jours suivant l'acceptation, et le débiteur doit soulever une objection (le cas échéant) dans les sept jours suivant la réception de l'avis d'acceptation ; le tribunal peut organiser une audience s'il l'estime nécessaire.
4. Accepter le dossier de faillite
Le tribunal décide s'il convient d'accepter le dossier de faillite dans les 15 jours suivant la réception de la demande de mise en faillite ou dans les 10 jours suivant l'expiration du délai d'opposition pour le débiteur. S'il est nécessaire de prolonger la période d'examen en raison de circonstances particulières, une prolongation de 15 jours peut être accordée après approbation par le tribunal d'un niveau supérieur.
Le tribunal rend une décision écrite d'accepter le dossier de faillite, ce qui signifie que la procédure de faillite commence officiellement.
Une fois que le tribunal a rendu une décision écrite d'accepter le dossier de faillite, la décision est définitive et sans appel. Cependant, après que le tribunal a rendu une décision écrite de ne pas accepter le dossier de faillite, le demandeur mécontent d'une telle décision peut faire appel.
* * *
L'équipe de CJO Global peut vous fournir des services de gestion des risques commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et de recouvrement de créances, notamment :
(1) Règlement des différends commerciaux
(2) Recouvrement de créances
(3) Collection Jugements et Récompenses
(4) Anti-contrefaçon et protection IP
(5) Vérification de l'entreprise et diligence raisonnable
(6) Rédaction et révision de contrats commerciaux
Si vous avez besoin de nos services ou si vous souhaitez partager votre histoire, vous pouvez contacter notre gestionnaire de clientèle Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Si vous souhaitez en savoir plus sur CJO Global, veuillez cliquer sur ici.
Si vous souhaitez en savoir plus sur les services de CJO Global, veuillez cliquer sur ici.
Si vous souhaitez lire plus de messages CJO Global, veuillez cliquer sur ici.
Contributeurs: Meng Yu 余 萌