Premièrement, en cas de divorce, les biens matrimoniaux (biens communautaires) seront distribués, tandis que les biens non matrimoniaux (biens personnels) ne seront pas distribués et chaque conjoint conserve ses biens personnels.
Deuxièmement, le mari et la femme peuvent négocier comment distribuer les biens matrimoniaux. Si une telle négociation échoue, ils peuvent demander au tribunal de distribuer les propriétés.
Troisièmement, le tribunal suivra le principe de la répartition égale des biens matrimoniaux. Cependant, plus de biens seront distribués à: (1) la partie qui a obtenu le droit de garde de l'enfant (les enfants); (2) la femme; (3) la partie qui n'est pas en faute dans le divorce; et (4) la partie qui prend le plus soin des membres de la famille pendant le mariage.
Quatrièmement, après le divorce, aucune des parties ne versera à l’autre une pension alimentaire, mais la partie qui n’a pas le droit de garde supportera une partie des frais d’éducation de l’enfant (les enfants).
Références:
Code civil chinois: Partie V Mariage et famille (2020): articles 1085, 1087
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO
