Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Comment le tribunal Internet de Pékin développe et gère son système informatique: Inside China's Internet Courts Series -04

Sun, 06 Oct 2019
Catégories: ACTUALITES
Contributeurs: Guodong Du杜国栋
Rédacteur en chef: Lin Haibin

 

Beijing Internet Court a publié un Livre blanc sur la technologie en août 2019, présentant ses progrès dans le système informatique.

Dans cet article, nous présenterons brièvement le contenu du livre blanc.

Related Posts sur les tribunaux Internet en Chine:

 

I. Mise en place d'une structure organisationnelle technique

Basé sur la vision définie par l'Internet Technology Judicial Application Center (une filiale de Beijing Internet Court), le système informatique de la Cour est développé par des sociétés de technologie en sous-traitance.

La Cour Internet de Beijing a créé le Centre d'application judiciaire de la technologie Internet et a engagé des experts de la Cour populaire suprême (CPS), du ministère de la Sécurité publique, des universités et des entreprises Internet bien connues en tant que consultants. Le centre a mis en place un système de gestion pour l'acquisition des besoins des utilisateurs, l'analyse et le classement des priorités, et il organise également régulièrement des séminaires sur l'expérience utilisateur.

Beijing Internet Court a sous-traité le développement du système informatique à des entreprises de technologie. Par exemple, le système de litige en ligne a été développé par Beijing Thunisoft Information Technology Co., Ltd., dont l'activité principale est de développer des systèmes informatiques pour les tribunaux chinois, les parquets, les services de sécurité publique et les cabinets d'avocats. Comme autre exemple, la plate-forme de préservation de la blockchain de preuves électroniques a été développée par Baidu, le géant chinois de l'Internet.

II. Accès à des plateformes tierces

Beijing Internet Court permet d'accéder aux plateformes d'autres sociétés Internet (telles que les réseaux sociaux et les sites Web de commerce électronique). Cela permettra aux utilisateurs de ces plates-formes de mieux utiliser les fonctions disponibles de la Cour Internet de Pékin, qui comprennent le dépôt de cas en ligne, l'enquête sur les informations sur les affaires, etc.

Plus précisément, Beijing Internet Court a développé des applications Web pour accéder à WeChat (le principal média social en Chine) et Taobao (la plus grande plate-forme de commerce électronique en Chine), sur lesquelles les internautes chinois passent la plupart de leur temps. Par conséquent, une fois que Beijing Internet Court a accédé à ces deux plates-formes, les utilisateurs peuvent trouver et utiliser ses applications Web plus facilement.

III. Développement de la plateforme de préservation de la blockchain des preuves électroniques - Balance Chain System

Dans les litiges liés à Internet en Chine, l'une des principales difficultés que rencontrent les justiciables est de savoir comment prouver au tribunal que les preuves électroniques soumises n'ont pas été falsifiées.

Beijing Internet Court a développé le système de chaîne d'équilibre (Tianping Lian, en chinois: 天平 链). Dans ce système, l'ensemble du processus d'extraction et de conservation des preuves électroniques est traçable et crédible. Les justiciables peuvent soumettre les données électroniques au système, et lors de l'audience qui suit, ils peuvent facilement prouver au juge que les données qu'ils soumettent au tribunal sont identiques à celles stockées dans le système et que, par conséquent, les données n'ont pas été falsifiées. .

IV. Développer un système de génération automatique d'instruments avec la technologie des graphiques de connaissances

Le système extrait le contenu des fichiers électroniques et forme des informations d'élément, puis configure les informations d'élément sur le modèle de génération d'instrument, et enfin synthétise automatiquement le texte correspondant.

Sur la base de certaines règles, le système peut générer automatiquement des instruments pour les juges, réduisant ainsi le temps nécessaire à la préparation des instruments judiciaires, y compris les jugements, les décisions, les déclarations de règlement, etc. 

Les justiciables peuvent également fournir les informations nécessaires sous la direction du système, de sorte que le système puisse générer automatiquement des instruments à soumettre au tribunal, y compris des plaintes, des réponses, des contre-plaintes, une demande d'opposition à la compétence, etc.

V. Confirmation de l'identité du justiciable par la technologie de reconnaissance faciale

Afin de s'assurer que ce sont les justiciables eux-mêmes qui utilisent le système en ligne pour participer au litige, Beijing Internet Court exige que les justiciables s'inscrivent et se connectent via la reconnaissance faciale pour confirmer leur identité légitime.

Depuis le 8 août 2019, Beijing Internet Court a utilisé cette technologie pour identifier à distance les justiciables plus de 200,000 fois.

VI. Utilisation de la technologie OCR pour l'analyse de texte dans les fichiers électroniques

Visant les documents soumis par les justiciables au tribunal et les instruments préparés par les juges, le système de reconnaissance d'image peut identifier automatiquement le texte, afin de faciliter les juges à localiser et rechercher le contenu des documents, classer et gérer les documents automatiquement, ainsi que pour fournir les données nécessaires pour le système de graphe de connaissances susmentionné.

VII. Utilisation du système de reconnaissance vocale pour la génération automatique d'enregistrements

Le système de reconnaissance vocale peut convertir les fichiers audio des audiences du tribunal, de la médiation et de la conversation en texte, ce qui réduit considérablement la charge de travail des greffiers.

VIII. Utilisation du système de vidéoconférence en ligne pour les procès et la médiation en ligne

Le système de visioconférence en ligne de Beijing Internet Court est principalement utilisé pour les procès et la médiation en ligne. Le système peut réaliser:

Accès simultané aux juges, aux plaignants, aux défendeurs et aux autres parties;

Partage des écrans d'ordinateur des juges avec les justiciables pour afficher les instruments de litige, les preuves, etc.

Diffusion en direct en ligne de l'audience de l'affaire au public.

 

Photo de couverture par zhang kaïyv.

 

Contributeurs: Guodong Du杜国栋

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

L'impact des litiges en ligne sur le marché des services juridiques en Chine

La plupart des avocats chinois, en particulier les plaideurs, ne pratiquent traditionnellement le droit que localement. Le contentieux en ligne, qui s'est développé rapidement en Chine au cours des cinq dernières années, offre aux avocats la possibilité de pratiquer le droit à distance à moindre coût.