Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Comment repérer les produits contrefaits sur les sites de commerce électronique chinois ?

Jeu., 01 juin 2023
Rédacteur en chef: Observateur CJ

Vous pouvez rechercher le nom de votre produit et/ou de votre marque sur les sites de commerce électronique chinois. Vous pouvez également utiliser l'image de votre produit pour rechercher des produits contrefaits d'apparence similaire.

Ce poster a été publié pour la première fois dans CJO MONDIAL, qui s'engage à fournir des services de consultation dans la gestion des risques commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et le recouvrement de créances. Nous expliquerons ci-dessous comment fonctionne le recouvrement de créances en Chine.

1. Quels sites Web de commerce électronique en Chine peuvent vendre des produits contrefaits ?

Contrairement à d'autres pays, en Chine, presque toutes les transactions de commerce électronique sont terminées sur plusieurs plates-formes de commerce électronique spécifiques.

Peu de détaillants en ligne chinois créeront leur propre site Web de commerce électronique pour vendre leurs produits. Ils choisissent toujours de créer des boutiques sur quelques plates-formes de commerce électronique importantes.

Cela signifie que vous pouvez trouver presque tous les produits contrefaits en ligne en Chine sur ces différentes plateformes de commerce électronique.

Les principales plateformes de commerce électronique et leur part du marché total de la vente au détail en ligne en 2021 sont les suivantes :

Alibaba (y compris Taobao et Tmall) : 53 % ;

JD : 20 %

Pingduoduo : 15 %

Douyin E-commerce : 5 %

Commerce électronique de Kuaishou : 4 %

Autres: 3%

2. Recherche par nom

Vous pouvez rechercher le nom de votre produit ou votre marque sur ces sites de commerce électronique.

Parfois, les pirates prétendent aux consommateurs que leurs produits sont des produits originaux et non des contrefaçons. Dans ce cas, ils afficheront le nom de votre produit dans leur description de produit.

Parfois, les pirates ne cachent pas que leurs produits sont des contrefaçons. Cependant, ils afficheront également votre nom afin que les consommateurs puissent vérifier que leurs produits sont similaires à l'original.

Dans ce cas, si vous recherchez le nom de votre produit ou le nom de votre marque, vous êtes susceptible de trouver ces produits contrefaits.

Parfois, cependant, vous devrez peut-être savoir comment les consommateurs chinois se réfèrent à votre produit ou à votre marque en chinois. Cela vous aidera à mieux trouver les produits contrefaits.

Pour Taobao, veuillez ouvrir www.taobao.com d'abord, puis tapez des mots-clés dans la zone de recherche et récupérez.

Pour Tmall, veuillez ouvrir www.tmall.com d'abord, puis tapez des mots-clés dans la zone de recherche et récupérez.

Pour JD, veuillez ouvrir www.jd.com d'abord, puis tapez des mots-clés dans la zone de recherche et récupérez.

3. Reconnaissance d'image

Vous pouvez utiliser le service de recherche d'images lorsque vous ne savez pas comment rechercher des produits contrefaits qui portent atteinte à votre propriété intellectuelle sur les sites de commerce électronique chinois.

Les sites Web de commerce électronique traditionnels en Chine, tels que Taobao, Tmall, JD, fournissent des services de recherche d'images. Cela signifie que tant que vous téléchargez une photo de votre produit dans le champ de recherche d'un site Web de commerce électronique, ils vous fourniront tous les produits à vendre qui ressemblent à votre produit.

De cette façon, vous pouvez avoir une idée approximative de la présence éventuelle de produits contrefaits similaires à votre produit sur ce site de commerce électronique.

Cependant, cette fonction n'est actuellement disponible que sur les applications téléphoniques de ces sites de commerce électronique et vous devrez installer leurs applications.

Prenez Taobao par exemple. Lorsque vous ouvrez l'application, vous pouvez voir une icône d'appareil photo dans la zone de recherche en haut.

Après avoir cliqué sur cette icône, vous pourrez prendre une photo de votre produit.

Ensuite, Taobao affichera tous les produits similaires dans les résultats de la recherche.

D'autres applications de commerce électronique ont la même fonction et peuvent être lancées en cliquant sur l'icône de l'appareil photo dans la zone de recherche en haut.

 

 

* * *

Vous avez besoin d'un accompagnement dans le commerce transfrontalier et le recouvrement de créances ?

L'équipe de CJO Global peut vous fournir des services de gestion des risques commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et de recouvrement de créances, notamment : 
(1) Règlement des différends commerciaux
(2) Recouvrement de créances
(3) Collection Jugements et Récompenses
(4) Faillite et restructuration
(5) Vérification de l'entreprise et diligence raisonnable
(6) Rédaction et révision de contrats commerciaux

Si vous avez besoin de nos services ou si vous souhaitez partager votre histoire, vous pouvez contacter notre gestionnaire de clientèle Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Si vous souhaitez en savoir plus sur CJO Global, veuillez cliquer sur ici.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les services de CJO Global, veuillez cliquer sur ici.

Si vous souhaitez lire plus de messages CJO Global, veuillez cliquer sur ici.

 

 

Photo par Tamanna Roumée on Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

Le tribunal chinois de Wenzhou reconnaît un jugement monétaire de Singapour

En 2022, un tribunal chinois local de Wenzhou, dans la province du Zhejiang, a décidé de reconnaître et d'exécuter un jugement pécuniaire rendu par les tribunaux de l'État de Singapour, comme le souligne l'une des affaires typiques liées à l'Initiative la Ceinture et la Route (BRI) récemment publiée par le gouvernement chinois. Cour populaire suprême (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. c. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

La CPS publie une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger, fournissant des règles et des procédures complètes aux tribunaux chinois, visant à résoudre les difficultés rencontrées dans les procès liés à l'étranger et à améliorer l'efficacité.