Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

En Chine, comment faire un testament?

Jeu., 01 avr. 2021
Rédacteur en chef: Qianyu Lin

Il existe six formes de testament: le testament olographe, le testament rédigé au nom du testateur, le testament sous forme imprimée, le testament sous forme d'enregistrement audio ou vidéo, le testament non mutuel et le testament notarié.

Les exigences pour chaque type de testament sont différentes:

1) Un testament olographe est un testament écrit et signé de la main du testateur, précisant l'année, le mois et le jour de sa rédaction.

2) Un testament rédigé au nom du testateur doit être attesté par deux ou plusieurs témoins, dont l'un rédige le testament, en précisant l'année, le mois et le jour de sa rédaction, et le signe avec les autres témoins et avec le testateur.

3) Un testament sous forme imprimée doit être attesté par au moins deux témoins. Le testateur et les témoins signent et précisent l'année, le mois et le jour sur chaque page.

4) Un testament fait sous la forme d'un enregistrement audio ou vidéo doit être attesté par au moins deux témoins. Le testateur et les témoins consignent leur nom ou leur ressemblance dans l'enregistrement et précisent l'année, le mois et le jour de sa réalisation.

5) Un testateur peut, face à un danger imminent, faire un testament non mutuel. Un testament non coupable doit être attesté par deux ou plusieurs témoins. Lorsque le danger imminent est levé et que le testateur est en mesure de faire un testament par écrit ou sous la forme d'un enregistrement audio ou vidéo, le non-coupable devient ainsi invalide.

6) Un testament notarié est un testament rédigé par un testateur par l'intermédiaire d'une agence notariale.

 

Référence: Code civil: articles 1134, 1135, 1136, 1137, 1138 et 1139 

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La Chine révise la loi sur la protection du milieu marin

En octobre 2023, le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, l'organe législatif chinois, a promulgué la loi récemment révisée sur la protection du milieu marin, qui impose des réglementations plus strictes sur les activités dans le milieu marin et interdit certains rejets et immersions.

La Chine publie des réglementations pour protéger les mineurs en ligne

En octobre 2023, le Conseil d'État chinois a promulgué le Règlement sur la protection des mineurs sur Internet (未成年人网络保护条例), visant à clarifier quelles cyberinformations conviennent aux mineurs, à protéger leurs informations personnelles et à lutter contre la dépendance à Internet des mineurs.