Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Est-ce un problème si ma contrepartie est un commerçant chinois et non un fabricant ? - Série CTD 101

Jeu.02 févr.2023
Contributeurs: Meng Yu 余 萌
Rédacteur en chef: Observateur CJ

Faire affaire avec un grand commerçant peut être préférable que directement avec un petit fabricant.

Ce poster a été publié pour la première fois dans CJO MONDIAL, qui s'engage à fournir des services de consultation dans la gestion des risques commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et le recouvrement de créances. Nous expliquerons ci-dessous comment fonctionne le recouvrement de créances en Chine.

Beaucoup de gens ne recommandent pas de faire affaire avec des commerçants en raison de leur manque de capacité de fabrication.

À leur avis, les commerçants reçoivent votre commande, puis se rendent chez le fabricant pour les marchandises en stock ou passent une commande pour que le fabricant produise. À part un petit bureau et plusieurs chefs d'entreprise, ils semblent n'avoir rien d'autre pour montrer leur capacité de performance.

Cependant, un commerçant avec des affaires importantes et fréquentes peut être bien meilleur qu'un petit fabricant.

Par exemple, à Zhongshan, en Chine, la plupart des usines de confection ne comptent que quelques dizaines d'employés. Ces petits et moyens fabricants ont tendance à avoir de faibles marges bénéficiaires et des flux de trésorerie serrés. Et ils ont souvent à peine assez d'argent pour rembourser leurs dettes.

Si vous signez un contrat avec un tel fabricant, vous risquez de ne pas obtenir grand-chose même si vous lui réclamez une indemnisation.

Cependant, supposons qu'un commerçant exporte régulièrement des marchandises pour le compte de dizaines de fabricants (voire plus). Dans ce cas, son compte bancaire continuera de détenir une importante somme d'argent qu'il collecte au nom de ces fabricants. Si vous lui demandez une indemnisation, vous pouvez obtenir beaucoup plus.

En effet, ils ne veulent pas qu'un différend avec un fabricant implique d'autres fabricants dans leurs transactions. De plus, ils sont prêts à régler avec vous dans les plus brefs délais pour éviter que l'argent des autres fabricants dans leurs comptes bancaires ne soit saisi par le tribunal.

Maintenant, revenons à notre question : qu'est-ce qui est préférable d'être votre contrepartie, un commerçant chinois ou un fabricant ?

La réponse est que, généralement, cela dépend de leur taille. Celui qui a une entreprise plus grande et plus fréquente a souvent une meilleure capacité de performance. S'ils sont à peu près de la même taille, le commerçant a tendance à avoir une meilleure capacité de performance car il ne veut pas impliquer d'autres fabricants qu'il représente.

 

 

* * *

Vous avez besoin d'un accompagnement dans le commerce transfrontalier et le recouvrement de créances ?

L'équipe de CJO Global peut vous fournir des services de gestion des risques commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et de recouvrement de créances, notamment : 
(1) Règlement des différends commerciaux
(2) Recouvrement de créances
(3) Collection Jugements et Récompenses
(4) Faillite et restructuration
(5) Vérification de l'entreprise et diligence raisonnable
(6) Rédaction et révision de contrats commerciaux

Si vous avez besoin de nos services ou si vous souhaitez partager votre histoire, vous pouvez contacter notre gestionnaire de clientèle Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Si vous souhaitez en savoir plus sur CJO Global, veuillez cliquer sur ici.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les services de CJO Global, veuillez cliquer sur ici.

Si vous souhaitez lire plus de messages CJO Global, veuillez cliquer sur ici.

 

 

Photo par Yi Zong on Unsplash

Contributeurs: Meng Yu 余 萌

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

Le tribunal chinois de Wenzhou reconnaît un jugement monétaire de Singapour

En 2022, un tribunal chinois local de Wenzhou, dans la province du Zhejiang, a décidé de reconnaître et d'exécuter un jugement pécuniaire rendu par les tribunaux de l'État de Singapour, comme le souligne l'une des affaires typiques liées à l'Initiative la Ceinture et la Route (BRI) récemment publiée par le gouvernement chinois. Cour populaire suprême (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. c. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

La CPS publie une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger, fournissant des règles et des procédures complètes aux tribunaux chinois, visant à résoudre les difficultés rencontrées dans les procès liés à l'étranger et à améliorer l'efficacité.