Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Est-il possible de recouvrer une dette en Chine si le débiteur y possède des actifs ? - Série CTD 101

Jeu., 23 juin 2022
Contributeurs: Meng Yu 余 萌
Rédacteur en chef: Observateur CJ

Que faites-vous en tant que créancier si vous avez un jugement gagnant contre votre débiteur dans un pays autre que celui où le débiteur a des biens ou est situé ?

Ce poster a été publié pour la première fois dans CJO MONDIAL, qui s'engage à fournir des services de consultation dans la gestion des risques commerciaux transfrontaliers et le recouvrement de créances liés à la Chine.Nous expliquerons ci-dessous comment fonctionne le recouvrement de créances en Chine.

Que faire si le jugement oblige le débiteur à vous payer, mais qu'il ne le fait toujours pas ? Il/Elle est susceptible de rester en Chine, et ne conserve plus d'actifs en dehors de la Chine.

Vous pensez qu'il n'y a rien que vous puissiez faire avec ?

Non, vous ne devriez pas croire que le problème arrive à « la fin » à ce stade.

Vous pouvez exécuter ce jugement en Chine, même s'il n'a pas été rendu par un tribunal chinois.

Les tribunaux chinois ont considérablement changé leur attitude envers les jugements étrangers. Ils sont désormais aussi favorables aux jugements étrangers que les tribunaux d'Amérique du Nord ou d'Europe.

Selon les dernières règles, les jugements de la plupart des principaux partenaires commerciaux de la Chine peuvent être exécutés en Chine. Veuillez vous référer à notre publication 'Guide 2022 pour l'exécution des jugements étrangers en Chine'.

 

 

 

Photo par Yifei Wong on Unsplash

Contributeurs: Meng Yu 余 萌

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

Le tribunal chinois de Wenzhou reconnaît un jugement monétaire de Singapour

En 2022, un tribunal chinois local de Wenzhou, dans la province du Zhejiang, a décidé de reconnaître et d'exécuter un jugement pécuniaire rendu par les tribunaux de l'État de Singapour, comme le souligne l'une des affaires typiques liées à l'Initiative la Ceinture et la Route (BRI) récemment publiée par le gouvernement chinois. Cour populaire suprême (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. c. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

La CPS publie une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger, fournissant des règles et des procédures complètes aux tribunaux chinois, visant à résoudre les difficultés rencontrées dans les procès liés à l'étranger et à améliorer l'efficacité.