Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Loi sur la prévention et le contrôle de la pollution sonore (2021)

Mar, 03 mai 2022
Rédacteur en chef: Xiangyu Ding

La Loi sur la prévention et le contrôle de la pollution sonore a été promulguée le 24 décembre 2021 et est entrée en vigueur le 5 juin 2022.

La loi se compose de 90 articles, visant à prévenir et contrôler les nuisances sonores et à améliorer le cadre de vie.

Les points clés sont les suivants.

1. Qu'est-ce que le « bruit » ?

Le « bruit » fait référence au son qui nuit aux milieux de vie dans les zones environnantes. La « pollution sonore » se produit lorsque ce bruit dépasse une norme prescrite et nuit à la vie des personnes (art. 2).

2. Puis-je mettre de la musique à voix haute lorsque je danse dans un parc ?

Oui. Mais le volume doit être fixé à un niveau raisonnable (art. 65).

3. Que puis-je faire si le bruit environnant affecte ma vie et mon travail ?

Vous pouvez consulter les permanences téléphoniques sur les sites des services de l'écologie et de l'environnement pour signaler une plainte pour bruit (art. 31).

 

 

Photo de couverture par Linda Yuan sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

La Chine révise la loi sur la protection du milieu marin

En octobre 2023, le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, l'organe législatif chinois, a promulgué la loi récemment révisée sur la protection du milieu marin, qui impose des réglementations plus strictes sur les activités dans le milieu marin et interdit certains rejets et immersions.

La Chine publie des réglementations pour protéger les mineurs en ligne

En octobre 2023, le Conseil d'État chinois a promulgué le Règlement sur la protection des mineurs sur Internet (未成年人网络保护条例), visant à clarifier quelles cyberinformations conviennent aux mineurs, à protéger leurs informations personnelles et à lutter contre la dépendance à Internet des mineurs.