L'article est basé sur le rapport annuel de la Cour populaire suprême de Chine (CPS), prononcé par le juge Zhou Qiang (周强), président du CPS, lors d'une réunion de la 13e Assemblée populaire nationale (APN) le 9 mars 2018.
Le SPC entendu à propos 82,383 cas et fonds à capital fermé à propos 79,692 ceux, en haut 60.6 pour cent et 58.8 pour cent au cours de la période de cinq ans précédente respectivement.
Tribunaux locaux dans tout le pays entendu à propos 88.97 millions cas et fermé 85.98 millions ceux, en haut 58.6 pour cent et 55.6 pour cent au cours des cinq années précédentes respectivement.
Les tribunaux locaux dans tout le pays ont clos des affaires impliquant un montant total de 20.2 billions de RMB (Environ Milliards de USD 3.19 ), en haut 144.6 pour cent au cours de la période de cinq ans précédente.
Un total de 6.07 millions de suspects ont été condamnés lors des premiers procès de 5.49 millions d'affaires pénales.
Un total de 683,000 les cas de droits de propriété intellectuelle ont été conclus, en haut146.7 pour cent au cours de la période de cinq ans précédente.
Un total de 487,000 les affaires civiles concernant dommages environnementaux et 88,000 affaires pénales impliquant des infractions liées à l'environnement ont été conclues.
Un total de 75,000 affaires civiles et commerciales liées à l'étranger ont été conclus.
Un total de 72,000 caisses maritimes ont été conclus.
Les tribunaux chinois ont jugé un total de cas 15,000 concernant assistance judiciaire internationale.
Un total de 646,000 les cas étaient en direct sur «China Trials Online» (http://tingshen.court.gov.cn/), avec 4.85 milliards de vues.
Un total de 42.783 millions d'arrêts sont accessibles au public sur le site «China Judgments Online» (http://wenshu.court.gov.cn/), avec 13.34 milliards de visites.
Si vous souhaitez discuter avec nous de la publication, ou partager vos points de vue et suggestions, veuillez contacter Mme Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).
Si vous souhaitez recevoir des nouvelles et obtenir des informations approfondies sur le système judiciaire chinois, n'hésitez pas à vous abonner à nos newsletters (subscribe.chinajusticeobserver.com).
Contributeurs: Guodong Du杜国栋 , Meng Yu 余 萌
