Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Loi sur la protection des installations militaires de la Chine (2021)

Jeu 16 septembre 2021
Catégories: ACTUALITES
Rédacteur en chef: Huang Yanling

Loi de la République populaire de Chine sur la protection des installations militaires a été promulguée le 23 février 1990 et modifiée en 2009, 2014 et 2021 respectivement. La dernière révision est entrée en vigueur le 1er août 2021.

Il y a 72 articles au total. La loi vise à protéger la sécurité des installations militaires, à assurer l'utilisation efficace des installations militaires et la conduite normale des activités militaires, à renforcer la modernisation de la défense nationale, à améliorer la défense nationale et à résister aux agressions.

Les points clés sont les suivants:

  1. La désignation et l'ajustement de l'étendue des zones militaires fermées et des zones administratives militaires doivent, en vue d'assurer la sécurité, la confidentialité et l'utilisation efficace des installations militaires, tenir compte de la construction économique, de la protection de l'environnement écologique et de la production et les moyens de subsistance des résidents locaux. Lorsque l'étendue des zones militaires fermées et des zones administratives militaires nécessite une désignation ou un aménagement pour la construction d'installations militaires, la désignation ou l'aménagement doit être achevé avant le début de la construction d'installations militaires.

  2. La désignation de zones de protection de sécurité pour les structures d'exploitation ne doit pas changer la propriété du terrain d'origine et de ses annexes. Dans les zones de protection de la sécurité des structures d'exploitation, les résidents locaux peuvent poursuivre leur vie et leur production normales, mais ne peuvent pas tailler une montagne pour l'extraction, l'exploitation minière ou le dynamitage. Les personnes engagées dans des activités telles que la construction de bâtiments, de structures et de routes, ou la construction d'équipements d'irrigation, de conservation de l'eau et de déforestation ne doivent pas mettre en danger la sécurité et l'utilisation efficace des structures d'exploitation. Lorsque la désignation des zones de sécurisation des ouvrages d'exploitation affecte l'exercice des droits du propriétaire ou de l'usufruitier immobilier, l'indemnisation est effectuée conformément aux dispositions législatives et réglementaires applicables.

  3. Les unités de gestion des installations militaires se conforment strictement aux règles et règlements applicables à la protection des installations militaires, constituent des dossiers sur les installations militaires et procèdent aux inspections et à l'entretien des installations militaires. Les unités de gestion des installations militaires prennent des mesures de surveillance de la sécurité et de précaution technique pour les parties importantes des installations militaires, et mettent à jour et améliorent ces mesures rapidement en fonction des besoins de protection des installations militaires et des progrès de la science et de la technologie.

 

 

Photo de couverture par Henri Stander (https://unsplash.com/@henniestander) sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

Ainsi parlaient les juges chinois sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers : points de vue des juges de la Cour suprême chinoise sur l’amendement de 2023 à la loi sur la procédure civile (4)

La loi de procédure civile de 2023 introduit des réglementations systématiques pour améliorer la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers, en promouvant la transparence, la normalisation et la justice procédurale, tout en adoptant une approche hybride pour déterminer la compétence indirecte et en introduisant une procédure de réexamen comme recours juridique.

Ainsi parlaient les juges chinois sur l’obtention de preuves à l’étranger : points de vue des juges de la Cour suprême chinoise sur l’amendement de 2023 à la loi sur la procédure civile (3)

La loi de procédure civile de 2023 introduit un cadre systématique pour l'obtention de preuves à l'étranger, répondant aux défis de longue date des litiges civils et commerciaux, tout en adoptant également des méthodes innovantes telles que l'utilisation d'appareils de messagerie instantanée, améliorant ainsi l'efficacité et l'adaptabilité des procédures juridiques.

Ainsi parlaient les juges chinois sur la signification transfrontalière des procédures : points de vue des juges de la Cour suprême chinoise sur l'amendement de 2023 à la loi sur la procédure civile (2)

La loi de procédure civile de 2023 adopte une approche axée sur les problèmes, abordant les difficultés liées à la signification des procédures pour les affaires liées à l'étranger en élargissant les canaux et en raccourcissant la signification par période de publication à 60 jours pour les parties non domiciliées, reflétant une initiative plus large visant à améliorer l'efficacité. et adapter les procédures juridiques aux complexités des litiges internationaux.

Ainsi parlaient les juges chinois sur la compétence civile internationale : points de vue des juges de la Cour suprême chinoise sur l'amendement de 2023 à la loi sur la procédure civile (1)

Les réflexions des juges de la Cour suprême chinoise sur l'amendement de 2023 à la loi sur la procédure civile mettent en évidence des modifications significatives des règles de procédure civile internationale, notamment une compétence élargie des tribunaux chinois, des améliorations de la compétence consensuelle et une coordination des conflits juridictionnels internationaux.

Système de scellement des casiers judiciaires juvéniles en Chine

En vertu des lois pénales chinoises, lorsqu'un mineur a atteint l'âge de 18 ans lorsqu'il commet un crime et est condamné à une peine d'emprisonnement à durée déterminée de cinq ans ou à une peine plus légère, les casiers judiciaires concernés doivent être scellés pour être conservés.

La Chine modifie la législation

En mars 2023, la plus haute législature chinoise, l'Assemblée populaire nationale, a adopté la loi sur la législation modifiée.