Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La SASAC publie des règles sur le conseil d'administration des entreprises publiques centrales

La Commission de surveillance et d'administration des biens de l'État du Conseil d'État (SASAC) a délivré les « règles de travail du conseil d'administration des entreprises publiques centrales (pour la mise en œuvre à l'essai) » (ci-après dénommées les « règles », (试行)) énoncer des dispositions ou des exigences visant à renforcer davantage le développement du conseil d'administration des entreprises publiques centrales.

Les règles s'appliquent aux entreprises centrales entièrement détenues par l'État dans lesquelles la Commission de surveillance et d'administration des actifs publics de la SASAC exerce ses fonctions en tant que contributeur, et elles servent également de lignes directrices pour les autres entreprises publiques centrales à participation diversifiée, les entreprises affiliées aux entreprises publiques centrales et aux entreprises publiques locales.

Le règlement précise que le conseil d'administration est le principal organe de décision d'une société et que le conseil d'administration doit, conformément aux procédures statutaires et aux statuts, prendre des décisions sur les questions importantes de gestion d'entreprise, telles que les plans d'affaires , questions d'investissement et de financement importantes, budget financier annuel et règlement, programmes de réforme importants, etc.

Les Règles, en tirant les enseignements des Principes directeurs de l'OCDE sur le gouvernement d'entreprise des entreprises publiques, mettent l'accent sur le rôle de contrôle du conseil d'administration. Les règles indiquent clairement que le conseil d'administration doit renforcer sa gestion et sa supervision du niveau de gestion, et impose des exigences aux administrateurs pour protéger les intérêts des capitaux appartenant à l'État, mettre en œuvre l'intention des contributeurs de capitaux et exhorter le conseil d'administration à opérer de manière régularisée et efficace lors de la prise de décisions. Les Règles standardisent et clarifient en outre les dispositions telles que le rapport du conseil d'administration sur les situations importantes aux apporteurs de capital et les administrateurs signalant les situations anormales aux apporteurs de capital.

 

 

Photo de couverture par Peter Zhou (https://unsplash.com/@zhoup) sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.