Sur 25 mai 2021, Le tribunal populaire intermédiaire de Shenzhen a accepté cinq demandes de faillite personnelle. Il s'agit du premier lot de demandes de faillite personnelle depuis la mise en œuvre en mars du « Règlement sur la faillite personnelle de la zone économique spéciale de Shenzhen » (le « Règlement »,深圳经济特区个人破产条例), le premier règlement chinois sur les faillites personnelles, marquant le lancement officiel de la procédure de faillite personnelle à Shenzhen.
Conformément au règlement, après la décision d'accepter une demande de mise en faillite, un tribunal doit simultanément statuer sur la restriction des actes du demandeur, signifier la décision de justice au demandeur et notifier cette décision au service compétent pour l'administration des faillites. A compter du jour où le tribunal a accepté la demande de mise en faillite, le débiteur qui présente la demande supporte les obligations qui y sont prévues jusqu'à ce que le tribunal décide de se libérer de ses dettes conformément au règlement.
Après avoir accepté les cinq demandes de faillite personnelle soumises par Liang Wenjin (梁文锦) et quatre autres personnes, le tribunal populaire intermédiaire de Shenzhen a signifié la « Décision sur la restriction de la consommation » (la « Décision », ) et l'« Avis sur l'exécution des Obligations de la procédure de faillite personnelle » (履行个人破产程序义务通知书) aux débiteurs séparément conformément à la loi. Les cinq personnes, dont Liang, doivent se conformer à la décision rendue par le tribunal sur la restriction de la consommation et exécuter les obligations prescrites dans le règlement.
Photo de couverture par Joseph Chan (https://unsplash.com/@yulokchan) sur Unsplash
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO