Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Shenzhen publie les premières lignes directrices de la Chine pour les dépôts de faillite personnelle

Lun, 27 juin 2022
Rédacteur en chef: Beixian Deng

Le 17 mai 2022, le tribunal des faillites de Shenzhen a rendu la "Opinions on Enhancing Individual Bankruptcy Filings and Reviews" (《加强个人破产申请与审查工作的实施意见》, ci-après dénommées les "Opinions") pour prévenir l'utilisation abusive de la faillite personnelle.

Les avis visent à « combler les lacunes du système de faillite personnelle » et à garantir que « la porte de l'allégement de la dette par la faillite personnelle n'est ouverte qu'aux débiteurs honnêtes et malheureux ».

Selon les avis, les débiteurs doivent déclarer pleinement et honnêtement les raisons des dettes personnelles, le niveau de revenu du ménage, l'état actuel de la propriété et d'autres informations nécessaires au tribunal, et accepter les demandes du tribunal et la vérification par les créanciers, afin de prouver leur " l'honnêteté » et le « malheur » avec des preuves objectives.

Si le demandeur de faillite personnelle fournit des documents faux ou falsifiés, déclare des informations inexactes ou fait des déclarations fausses ou trompeuses, obligeant ainsi les tribunaux populaires à rendre un jugement, le demandeur assume les responsabilités légales correspondantes.

Jusqu'à présent, Shenzhen est le premier et le seul endroit en Chine à établir un système de faillite personnelle, on peut donc dire que cette ville est un incubateur pour explorer le système de faillite personnelle en Chine.

 

 

Photo de couverture par Darmau Lee sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.