En novembre 2021, la Cour populaire suprême de Chine a rendu les « Opinions directrices sur le renforcement et l'amélioration des efforts d'évaluation des juges » (关于加强和完善法官考核工作的指导意见), qui met en place différents indicateurs d'évaluation par niveau pour les tribunaux chinois.
Dans notre article précédent « Évaluation des performances : un facteur décisif dans les modèles de comportement des juges chinois », nous avons mentionné que le système d'évaluation des performances exerce un impact extrêmement important sur le comportement des juges. Si vous souhaitez établir des attentes raisonnables sur la façon dont les juges chinois entendent les affaires, vous feriez mieux de prendre en compte le rôle du système d'évaluation des performances.
La Cour populaire suprême (CPS) a essayé d'appliquer des évaluations plus raisonnables et scientifiques pour guider les juges afin d'obtenir de meilleures performances.
À cette fin, le 3 novembre 2021, le CPS a émis les « Avis directeurs sur le renforcement et l'amélioration des efforts d'évaluation des juges » (ci-après « les Avis directeurs », ).
Les Orientations stipulent que les indicateurs d'évaluation doivent être conformes aux fonctions et positions de jugement des quatre niveaux de juridiction, et définis par niveau et type en fonction des caractéristiques des différents niveaux de juridiction et des différentes voies opérationnelles (positions).
Pour les tribunaux populaires primaires, les indicateurs d'évaluation devraient mettre l'accent sur des domaines reflétant des domaines tels que la vérification des faits et la résolution substantielle des litiges ; les indicateurs d'évaluation des tribunaux populaires intermédiaires, l'efficacité de la deuxième instance en tant que jugement définitif et l'exactitude dans le règlement des différends ; pour les hautes juridictions populaires, corriger les vices juridiques lors d'un nouveau procès conformément à la loi et unifier les mesures pour les décisions judiciaires ; et pour la Cour populaire suprême, les efforts pour superviser et orienter le travail des procès nationaux et assurer l'application correcte et uniforme de la loi.
Photo de couverture par Yang-yang sur Unsplash
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO
