Dans l'après-midi du 8 mars, Zhou Qiang, le président de la Cour suprême du peuple (CPS), a présenté un rapport sur les travaux du CPS à la quatrième session de la 13e APN.
Le rapport résume le travail des tribunaux à travers le pays en 2020.
En 2020, le CPS a accepté 39,347 35,773 affaires, conclu 28 17 affaires, formulé 30.805 interprétations judiciaires, publié 28.705 affaires d'orientation et renforcé la supervision et l'orientation des travaux judiciaires des tribunaux dans tout le pays. Les tribunaux locaux à tous les niveaux et les tribunaux spécialisés ont accepté 71 XNUMX millions d'affaires, ont conclu et exécuté XNUMX millions d'affaires, et le montant de l'objet des affaires conclues était de XNUMX XNUMX milliards CNY.
Parmi eux, le rapport met l'accent sur les réalisations des tribunaux chinois dans le développement d'un mécanisme unique et diversifié de règlement des différends et de contentieux en 2020, qui couvre principalement les aspects suivants.
(1) Utiliser de manière exhaustive la plate-forme de médiation judiciaire pour améliorer le mécanisme en ligne intégral combinant le contentieux et la médiation. Il y a 4.24 millions d'affaires civiles et commerciales réglées avec succès par médiation avant le recours au litige en 2020, soit une augmentation de 191% par rapport à la même période l'an dernier.
(2) En gros, mettre en place un centre de service de litige à guichet unique. En 2020, les centres de services contentieux ont statué ou jugé 6.933 millions d'affaires via des procédures de procès accélérées, et le cycle moyen des procès était 53% plus court que celui des affaires civiles et commerciales de première instance via les procédures normales de procès.
(3) Assurer une couverture complète des services de dépôt interrégionaux. Les services de classement interrégionaux ont atteint une couverture complète dans tous les tribunaux à quatre niveaux et dans plus de 10,000 82,000 tribunaux, qui sont fournis dans un total de 54 XNUMX affaires au total. Le dépôt des affaires en ligne est disponible dans tous les tribunaux du pays, et les demandes de dépôt en ligne des affaires représentent XNUMX% du total des demandes de dépôt des affaires de première instance.
(4) Faire jouer pleinement les fonctions des cours et tribunaux primaires pour fournir des services judiciaires de qualité aux personnes vivant dans des zones reculées.
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO
