Le 8 février 2022, la Cour populaire suprême (CPS) de Chine a rendu la "Interprétation sur plusieurs questions concernant l'application de la loi dans les procès d'affaires liées à l'exécution d'une indemnisation" (ci-après "l'interprétation", 关于审理涉执行司法赔偿案件适用法律若干问题的解释), qui a pris effet le 1er mars 2022.
L'Interprétation aborde principalement la question de l'indemnisation par l'État des victimes après que le tribunal a commis des erreurs dans l'exécution des jugements et d'autres instruments juridiques.
L'interprétation fournira une voie de recours et de réparation aux parties qui ont été lésées par l'exécution judiciaire.
L'Interprétation, composée de 20 articles, réglemente le dépôt des affaires judiciaires liées à l'indemnisation, les procédures de recours, l'identification de l'indemnisation et la responsabilité d'exécution, la portée et le niveau d'indemnisation des dommages, etc.
L'Interprétation s'applique aux cas où les tribunaux populaires, dans le processus d'exécution des jugements, décisions et autres instruments juridiques, prennent par erreur des mesures d'exécution, y compris l'enquête sur les biens, le contrôle, l'élimination, la livraison et la distribution ou des mesures obligatoires comme les amendes et la détention, en violation de la droits et intérêts légitimes des citoyens, des personnes morales ou d'autres organisations et causant des dommages, et les victimes peuvent demander réparation conformément aux dispositions de l'article 38 du la loi sur l'indemnisation de l'État.
Photo de couverture par Sifan Liu sur Unsplash
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO
