Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Le CPS publie une interprétation juridique des litiges de consommation en ligne

Mar, 29 mars 2022
Rédacteur en chef: Xiangyu Ding

Le 1er mars 2022, la Cour populaire suprême (CPS) a rendu "Dispositions sur plusieurs questions concernant l'application de la loi dans les affaires d'audience impliquant des litiges de consommation en ligne (I)" (ci-après "les dispositions", 关于审理网络消费纠纷案件适用法律若干问题的规定(一)), avec effet au 15 mars 2022.

Les dispositions comprennent 20 articles, réglementant principalement les contrats de consommation en ligne, les responsabilités dans le marketing en direct et les services de restauration à emporter. Les points clés sont les suivants.

1. Réglementer les clauses types des contrats de consommation en ligne

L'article 1 des Dispositions énumère les clauses types généralement considérées comme injustes ou déraisonnables pour les consommateurs et les déclare invalides. Ces clauses incluent « la signature pour la réception des marchandises représentant par défaut que les marchandises ont une qualité acceptable » et « l'interprétation unilatérale des opérateurs commerciaux, ou l'interprétation finale, des termes du contrat ».

2. Clarifier la responsabilité des plateformes de commerce électronique

Les plates-formes de commerce électronique doivent assumer la responsabilité en tant que vendeur de produits ou fournisseur de services lorsqu'elles exercent une activité autonome. Cette responsabilité s'applique également à la situation où la plateforme de commerce électronique n'est pas de facto une entreprise autonome, mais sa marque suffit à induire les consommateurs en erreur en leur faisant croire qu'elle est autonome.  

3. Clarifier la responsabilité dans le marketing en direct

Lorsque les employés d'un exploitant commercial font de la publicité mensongère ou d'autres comportements causant des dommages aux consommateurs, le tribunal populaire soutient la demande des consommateurs selon laquelle l'exploitant commercial sur les plateformes de commerce électronique est tenu de réparer ces dommages.

 

 

Photo de couverture par Kaiwen Zhao sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.