Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La CPS publie des règles de fonctionnement en ligne pour les tribunaux

Mer, 30 mars 2022
Rédacteur en chef: Xiangyu Ding

Les Cours populaires suprêmes (CPS) ont mis en place un système en ligne fondé sur des règles pour les tribunaux populaires en promulguant des règles et en apprenant du développement de la justice en ligne.

Le 22 février 2022, le SPC a émis le « Règles de fonctionnement en ligne des tribunaux populaires » (ci-après « les règles de fonctionnement », 人民法院在线运行规则), avec effet au 1 mars 2022.

Le 17 juin et le 31 décembre 2021, le SPC a émis respectivement le "Règles de contentieux en ligne des tribunaux populaires" (ci-après "les Règles de contentieux", 人民法院在线诉讼规则) et « Règles de médiation en ligne des tribunaux populaires » (ci-après « les règles de médiation », 人民法院在线调解规则) respectivement.

Jusqu'à présent, ces trois règles ont établi un système judiciaire en ligne complet en Chine.

  1. Le Règlement de fonctionnement porte principalement sur la gestion interne du tribunal, c'est-à-dire le développement, l'application, la gestion des systèmes d'information tels que les plateformes contentieuses et les plateformes de médiation.
  2. Les Règles de contentieux se concentrent principalement sur les litiges en ligne, c'est-à-dire comment les parties peuvent utiliser la plate-forme de litige électronique pour mener à bien tout ou partie du processus de litige en ligne, y compris le dépôt, la médiation, l'échange de preuves, l'interrogatoire, le procès, la signification des actes, etc.
  3. Le Règlement de médiation se concentre principalement sur la médiation en ligne, c'est-à-dire sur la manière dont les parties peuvent s'appuyer sur la plate-forme de médiation populaire pour mener des activités de médiation en ligne.

A travers ces trois règles, la CPS a dressé un bilan exhaustif des réalisations en matière de numérisation et d'intelligentisation des tribunaux populaires en Chine au cours de la dernière décennie.

 

 

Photo de couverture par 晋欣牛 sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.