Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La CPS publie un deuxième lot de cas typiques concernant des accords administratifs

Mer. 25 mai 2022
Rédacteur en chef: Beixian Deng

Le 20 avril 2022, la Cour populaire suprême a libéré le deuxième lot de dix cas types concernant des ententes administratives.

Selon le « Dispositions sur plusieurs questions concernant le procès des affaires liées aux accords administratifs » (《关于审理行政协议案件若干问题的规定》) - une interprétation judiciaire publiée en 2019 - l'accord administratif fait référence à l'accord signé par les organismes administratifs avec les citoyens, les personnes morales ou d'autres organisations aux fins de gestion administrative ou de service public, qui contient les droits et obligations prescrits par le droit administratif.

Les accords administratifs appartiennent généralement aux types suivants.

(1) Accords de concession gouvernementaux;

(2) Accords d'indemnisation pour expropriation et réquisition de terres, de logements, etc. ;

(3) Accords sur le transfert de droits miniers ou d'autres droits d'utilisation des ressources naturelles appartenant à l'État ;

(4) Accords sur la location, la vente et l'achat de logements abordables investis par le gouvernement.

(5) Accords de coopération entre le gouvernement et le capital social conformément à la définition ci-dessus des accords administratifs ; et

(6) Autres ententes administratives.

 

 

Photo de couverture par Chongming Liu sur Unsplash

 
 

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

La Chine réglemente les établissements de paiement non bancaires

En décembre 2023, le Conseil d'État chinois a publié des réglementations pour les établissements de paiement non bancaires, définissant les exigences minimales en matière de capital, les divisions opérationnelles commerciales et les mandats de stockage de données, à compter du 1er mai 2024.

La Chine réglemente le don et la transplantation d'organes humains

En décembre 2023, la Chine a publié le « Règlement sur le don et la transplantation d’organes humains », qui met l’accent sur les dons volontaires et non rémunérés et sur des interdictions strictes contre le commerce, la coercition ou le prélèvement non autorisé d’organes.

La Chine signe 86 traités bilatéraux d’assistance judiciaire

En novembre 2023, le ministère chinois de la Justice a annoncé que la Chine avait signé des traités bilatéraux d'assistance judiciaire avec 86 pays et des traités sur le transfert des personnes condamnées avec 17 pays, ce qui reflète un progrès substantiel dans la coopération juridique internationale.

La CPS publie une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger, fournissant des règles et des procédures complètes aux tribunaux chinois, visant à résoudre les difficultés rencontrées dans les procès liés à l'étranger et à améliorer l'efficacité.