Le matin du 4 décembre 2019, la Cour populaire suprême (CPS) a publié un livre blanc intitulé "Les tribunaux chinois et la justice sur Internet" (中国 法院 的 互联网 司法）.
Le livre blanc a été publié par le SPC lors de la World Internet Conference à Wuzhen, Zhejiang, Chine. Vous pourrez peut-être mieux comprendre comment les tribunaux chinois appliquent les technologies Internet et entendent les affaires liées à Internet.
Pour le texte intégral du livre blanc, veuillez cliquer sur ici. Quelques extraits intéressants du livre blanc sont fournis ci-dessous.
1. Tribunaux Internet
Le Tribunal Internet de Hangzhou a été officiellement créé le 18 août 2017. Le Tribunal Internet de Pékin et le Tribunal Internet de Guangzhou ont été successivement mis en place les 9 et 28 septembre 2018.
Les tribunaux Internet, conçus comme des tribunaux de première instance ayant une compétence désignée sur les affaires liées à Internet, ont mis en œuvre le nouveau mécanisme de jugement suivant l'approche des «litiges en ligne jugés en ligne».
La juridiction centralisée couvre 11 types d'affaires liées à Internet.
Au 31 octobre 2019, le tribunal Internet de Hangzhou, le tribunal Internet de Pékin et le tribunal Internet de Guangzhou avaient accepté 118,764 affaires liées à Internet et conclu 88,401 affaires. Le taux de dépôt en ligne (les poursuites intentées via Internet) était de 96.8%, et 80,819 XNUMX affaires conclues ont été traitées en ligne tout au long du processus.
Par rapport au traitement des affaires antérieur, il fallait en moyenne 45 minutes lors d'une audience en ligne et 38 jours pour conclure une affaire, ce qui a permis de gagner du temps respectivement d'environ 3/5 et 1/2. Jusqu'à 98% des parties ont accepté les jugements de première instance et ont cessé de faire appel. Cela indique que la qualité judiciaire, l'efficacité et l'effet des tribunaux Internet sont dans une condition largement reconnue.
Comme nous l'avons mentionné dans notre post précédent, Internet Courts est l'incubateur du système judiciaire chinois, où les nouvelles technologies sont d'abord testées, puis se retrouvent dans tous les autres tribunaux de Chine.
Par exemple, des tribunaux Internet ont été créés au tribunal populaire primaire de Changning de Shanghai, au tribunal populaire du nouveau district de Binhai de Tianjin, au tribunal populaire primaire de Shenzhen Futian de la province du Guangdong, etc.
2. Règlement des différends à guichet unique et diversifié (一站式 多元 解 纷 平台)
Les tribunaux chinois établissent un guichet unique de résolution des différends diversifiés. Ce système à guichet unique fournit un accès en ligne aux procédures judiciaires, fait converger des pistes complètes de résolution des litiges et intègre avec succès les services en ligne et hors ligne.
En octobre 2016, le CPS a lancé une plate-forme de médiation en ligne unifiée couvrant les processus de médiation, de l'acceptation, la classification, la résolution au retour d'information. La plate-forme a de multiples fonctions telles que la médiation rattachée au tribunal avant et après le dépôt, et la demande d'approbation du tribunal.
Au 31 octobre 2019, la plateforme de médiation en ligne du CPS avait réuni les services de 2,679 tribunaux, 21,379 organismes de médiation professionnels et 79,271 médiateurs, et résolu un total de 1,369,134 affaires par médiation.
3. Services en ligne pour la profession juridique.
Le 30 décembre 2015, le CPS a officiellement mis en place une plateforme en ligne pour les avocats. Les services fournis sur cette plate-forme en ligne comprennent, mais sans s'y limiter
au dépôt des dossiers, à l'accès aux dossiers, à l'enquête sur l'état des dossiers, au report du délai
aux affrontements chronométrés, contact avec les juges et service en ligne de documents juridiques.
4. Ouverture judiciaire.
Depuis 2013, le CPS a investi dans la construction de quatre plates-formes en ligne ouvertes pour la publication d'informations sur les procédures judiciaires, les audiences, les décisions de justice et les procédures d'exécution.
Au 31 octobre 2019, plus de 1.1 milliard d'informations sur l'état des affaires de pas moins de 22 millions d'affaires avaient été divulguées sur China Judicial Process Information Online. L'audience de 5.5 millions d'affaires a été retransmise en direct sur le site Web de China Court Live Trial, attirant plus de 20 milliards de vues.
China Judgment Online a publié 80 millions de décisions de justice et a attiré plus de 37 milliards de visites de plus de 210 pays et régions, ce qui fait du site Web la plus grande base de données d'informations judiciaires au monde.
China Enforcement Information Online présente des ordonnances de restriction de consommation dans une annonce contre 6.13 millions de débiteurs judiciaires discrédités, 10.06 millions d'affaires exécutées avec succès ou clôturées légalement, et ont gagné plus de 220 millions de visites.
5. Les règles des procédures contentieuses en ligne.
En septembre 2018, le CPS a publié un règlement sur plusieurs questions concernant le jugement des affaires par les tribunaux Internet, qui a établi la compétence d'origine et la compétence d'appel sur les tribunaux Internet, et a clarifié les règles de procédure pour les litiges en ligne tels que l'authentification de l'identité, le dépôt des affaires. , réponse, vérification, audition, service, signature et archivage, faire progresser le développement du système de contentieux en ligne
6. Conservation et authentification en ligne des preuves électroniques (preuves numériques)
Dans le but de s'attaquer aux difficultés de la collecte, de la conservation et de l'authentification des preuves électroniques, les tribunaux chinois ont envisagé d'appliquer la technologie de la blockchain en combinaison avec le Big Data et le stockage en nuage dans le processus judiciaire.
Au 31 octobre 2019, les tribunaux de 22 provinces s'étaient interconnectés avec la plate-forme nationale de preuve électronique soutenue par la blockchain, qui est largement liée à 27 sites, notamment le National Time Service Center, les plateformes de règlement diversifié des différends, les bureaux de notaire et les centres de sciences judiciaires.
7. Le système de génération simultanée de dossiers numériques
La numérisation des dossiers est le fondement et le prérequis du «Smart Court». Depuis 2016, le SPC attache une grande importance à promouvoir la génération simultanée et l'application approfondie de fichiers numérisés. Au 31 octobre 2019, 3,363 tribunaux chinois avaient mis en place le système de génération simultanée de fichiers numérisés, appliqué dans 67% des cas. L'absence de papier a été réalisée tout au long du processus dans les activités judiciaires de certains tribunaux.
8. Système d'assistant intelligent pour la gestion des dossiers
Les tribunaux chinois ont développé diverses plates-formes d'assistants intelligents pour le traitement des affaires et les travaux administratifs. Fonctions intelligentes développées dans certaines circonstances, telles que la gestion des risques lors du dépôt d'une affaire, l'identification de la complexité des affaires, la reconnaissance de texte des fichiers numérisés, la transcription de la voix au texte, le profilage intelligent des éléments de la recommandation des lois connexes et des cas similaires pour référence, la génération et la correction automatiques des documents judiciaires, les avertissements d'écart de risque dans la prise de décision ont été appliqués à différents niveaux
9. Supervision et gestion intelligentes des opérations judiciaires
Le CPS a fondé la plate-forme de gestion de l'exécution pour gérer les unités d'exécution des tribunaux dans tout le pays. La plate-forme offre un suivi en temps réel du traitement des affaires, la coopération judiciaire entre les tribunaux, les pétitions et les plaintes, et les opinions en ligne basées sur les données des systèmes d'exécution et de jugement des tribunaux à travers le pays.
10. La gestion et l'application des mégadonnées judiciaires
En juillet 2014, le CPS a officiellement lancé la plate-forme de gestion et de services Big Data du tribunal populaire (China Justice Big Data Service Platform). Il est capable de collecter des données en temps réel sur les procès et l'exécution, l'administration judiciaire et les recherches de 3,507 31 tribunaux à travers le pays, mis à jour automatiquement toutes les cinq minutes. Au 2019 octobre 193, la plateforme avait collecté 700 millions de données de cas. Plus de 38 rapports d’analyse thématique ont été réalisés, dont XNUMX ont été rendus publics.
11. Mécanismes de coopération en ligne pour traiter les affaires pénales
Les tribunaux chinois explorent l'application des mégadonnées pour optimiser le traitement des affaires pénales. Des mécanismes de coopération en ligne partagés avec d'autres autorités judiciaires ont été mis en place.
Les tribunaux de Shanghai ont mis au point un système informatique de soutien interdépartemental pour les procès pénaux, qui unifie les règles relatives à la preuve et garantit que les activités de procédure pénale menées par la police et les parquets soient visibles, traçables et contrôlables.
Ce système équipe les tribunaux de Shanghai de technologies de pointe telles que la reconnaissance d'image, le traitement du langage naturel, l'identification des preuves et l'affichage automatique, et l'extraction automatique des informations clés sur les affaires.
Au 30 juin 2019, il était devenu une plate-forme intégrée conservant des registres de toutes les activités procédurales relevant d'infractions pénales communes pour lesquelles les autorités compétentes disposent d'une autorisation proportionnelle à Shanghai. Au total, 24,873 8,811 affaires ont été enregistrées dans ce système par la police, 7,442 4,812 arrestations approuvées et 3,483 XNUMX poursuites engagées par le parquet, XNUMX XNUMX affaires acceptées et XNUMX XNUMX affaires conclues par le tribunal.
12. Règles juridiques régissant le cyberespace
Les litiges liés à Internet sont caractérisés comme des catégories nouvellement émergées, de larges gammes, des technologies de pointe et une complexité élevée. Les tribunaux chinois ont jugé une série d'affaires influentes. Souligné par cela, les règles de transaction en ligne ont été clarifiées, les activités en ligne tenues dans l'ordre et l'étendue des droits définie. En conséquence, le système juridique régissant l’Internet a été amélioré et l’état de droit dans le cyberespace a été renforcé.
Le livre blanc a publié plusieurs cas et réglementations représentatifs, impliquant:
• Transactions en ligne;
• Responsabilités juridiques des plateformes en ligne;
• Droits de la personnalité dans le cyberespace;
• Sécurité des données personnelles;
• Protection juridique pour une économie numérique saine et florissante;
• Protéger les droits de propriété intellectuelle en ligne;
• Cyber crimes.
Contributeurs: Guodong Du杜国栋 , Meng Yu 余 萌
