Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Les mesures administratives modifiées concernant l'origine des marchandises importées et exportées dans le cadre de l'accord de libre-échange Chine-Nouvelle-Zélande entrent en vigueur

Mer. 11 mai 2022
Rédacteur en chef: Beixian Deng

Le 6 avril 2022, l'Administration générale des douanes de Chine (GAC) a publié le "Mesures administratives modifiées des douanes de la République populaire de Chine concernant l'origine des marchandises importées et exportées en vertu de l'accord de libre-échange entre le gouvernement de la République populaire de Chine et le gouvernement de la Nouvelle-Zélande" (《中华人民共和国海关〈中华ci-après dénommées les « mesures, qui a pris effet le 7 avril 2022.

Conformément aux Mesures, les marchandises qui satisfont à l'une des conditions suivantes seront traitées comme des marchandises originaires en vertu de l'Accord de libre-échange (ALE) Chine-Nouvelle-Zélande :

(1) les marchandises sont entièrement obtenues ou produites en Chine ou en Nouvelle-Zélande ;

(2) les marchandises sont produites en Chine ou en Nouvelle-Zélande exclusivement à partir de matières originaires conformément aux mesures ; ou alors

(3) les marchandises sont produites en Chine ou en Nouvelle-Zélande avec des matières non originaires, mais sont conformes aux dispositions correspondantes sur le changement de classification tarifaire, la teneur en valeur régionale (RVC), les procédures de fabrication et de transformation ou d'autres exigences énoncées à l'annexe 1 (les règles d'origine spécifiques aux produits).

L'ALE Chine-Nouvelle-Zélande a été signé le 7 avril 2008 et est entré en vigueur le 1er octobre de la même année. Les deux pays ont lancé les négociations pour mettre à niveau l'ALE en novembre 2016 et ont officiellement signé le protocole de mise à niveau le 26 janvier 2021.

 

 

Photo de couverture par Dan Freeman sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La Chine réglemente les établissements de paiement non bancaires

En décembre 2023, le Conseil d'État chinois a publié des réglementations pour les établissements de paiement non bancaires, définissant les exigences minimales en matière de capital, les divisions opérationnelles commerciales et les mandats de stockage de données, à compter du 1er mai 2024.

La Chine réglemente le don et la transplantation d'organes humains

En décembre 2023, la Chine a publié le « Règlement sur le don et la transplantation d’organes humains », qui met l’accent sur les dons volontaires et non rémunérés et sur des interdictions strictes contre le commerce, la coercition ou le prélèvement non autorisé d’organes.

La Chine signe 86 traités bilatéraux d’assistance judiciaire

En novembre 2023, le ministère chinois de la Justice a annoncé que la Chine avait signé des traités bilatéraux d'assistance judiciaire avec 86 pays et des traités sur le transfert des personnes condamnées avec 17 pays, ce qui reflète un progrès substantiel dans la coopération juridique internationale.

La CPS publie une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger, fournissant des règles et des procédures complètes aux tribunaux chinois, visant à résoudre les difficultés rencontrées dans les procès liés à l'étranger et à améliorer l'efficacité.