Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSwedishStockingsHébreuIndonesianVietnamienThaiTurcMalai

Les mesures administratives modifiées concernant l'origine des marchandises importées et exportées dans le cadre de l'accord de libre-échange Chine-Nouvelle-Zélande entrent en vigueur

Mer. 11 mai 2022
Rédacteur en chef: Beixian Deng

Le 6 avril 2022, l'Administration générale des douanes de Chine (GAC) a publié le "Mesures administratives modifiées des douanes de la République populaire de Chine concernant l'origine des marchandises importées et exportées en vertu de l'accord de libre-échange entre le gouvernement de la République populaire de Chine et le gouvernement de la Nouvelle-Zélande" (《中华人民共和国海关〈中华ci-après dénommées les « mesures, qui a pris effet le 7 avril 2022.

Conformément aux Mesures, les marchandises qui satisfont à l'une des conditions suivantes seront traitées comme des marchandises originaires en vertu de l'Accord de libre-échange (ALE) Chine-Nouvelle-Zélande :

(1) les marchandises sont entièrement obtenues ou produites en Chine ou en Nouvelle-Zélande ;

(2) les marchandises sont produites en Chine ou en Nouvelle-Zélande exclusivement à partir de matières originaires conformément aux mesures ; ou alors

(3) les marchandises sont produites en Chine ou en Nouvelle-Zélande avec des matières non originaires, mais sont conformes aux dispositions correspondantes sur le changement de classification tarifaire, la teneur en valeur régionale (RVC), les procédures de fabrication et de transformation ou d'autres exigences énoncées à l'annexe 1 (les règles d'origine spécifiques aux produits).

L'ALE Chine-Nouvelle-Zélande a été signé le 7 avril 2008 et est entré en vigueur le 1er octobre de la même année. Les deux pays ont lancé les négociations pour mettre à niveau l'ALE en novembre 2016 et ont officiellement signé le protocole de mise à niveau le 26 janvier 2021.

 

 

Photo de couverture par Dan Freeman sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

Les mesures administratives modifiées concernant l'origine des marchandises importées et exportées dans le cadre de l'accord de libre-échange Chine-Nouvelle-Zélande entrent en vigueur

En avril 2022, les "Mesures administratives modifiées des douanes de la République populaire de Chine concernant l'origine des marchandises importées et exportées dans le cadre de l'accord de libre-échange entre le gouvernement de la République populaire de Chine et le gouvernement de la Nouvelle-Zélande" (《中华人民 和国和国 海关 〈中华 人民 和国和国 政府 和 新西兰 政府 自由 贸易 协定〉 项 下 经 修订 的 进出口 货物 原 产地 管理 办法》).

La Chine rédige une loi sur la stabilité financière

En avril 2022, la Banque populaire de Chine a publié le projet de « loi sur la stabilité financière de la République populaire de Chine (projet pour consultation publique) », qui vise à coordonner les normes juridiques existantes de manière holistique.

La Chine publie une interprétation judiciaire pour lutter contre la criminalité liée aux espèces sauvages

En avril 2022, la Cour populaire suprême de Chine et le Parquet populaire suprême ont publié conjointement l'« Interprétation sur plusieurs questions concernant l'application de la loi dans le traitement des affaires pénales de destruction des ressources fauniques » (《关于办理破坏野生动物资源刑事案件适用法律若干问问问的解释》), visant à réprimer les crimes contre les espèces sauvages.