Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Que dit la loi chinoise sur les marques?

Soleil, 08 Mar 2020
Catégories: ACTUALITES
Rédacteur en chef: Yuan Yanchao 袁 燕 超

Avatar

 

Combien de temps faut-il pour enregistrer une marque en Chine? La réponse est de 9 mois pour l'examen préliminaire, plus 3 mois pour le délai d'opposition. 

La loi sur les marques de la RPC a été promulguée en 1982 et modifiée respectivement en 1993, 2001, 2013 et 2019.

La loi sur les marques comprend 73 articles, couvrant des questions telles que les types de marques éligibles à la marque; les formalités pour le déposant de demander l'enregistrement de la marque; le processus par lequel l'Office des marques examine et approuve les dépôts de marques; les procédures de renouvellement, de modification, de transfert et de licence d'une marque; la portée des marques qui seront déclarées invalides; les formalités pour que le titulaire du droit utilise correctement sa marque; et la protection de ces marques déposées.

Le Bureau des marques de l'Administration d'État pour la réglementation du marché (SAMR), qui est subordonné au Conseil d'État, le gouvernement central de Chine, est chargé de l'enregistrement et de la gestion des marques en Chine, tandis que le L'Office des marques est responsable du règlement des litiges relatifs aux marques.

En Chine, des mots, des graphiques, des lettres, des chiffres, des symboles tridimensionnels, des combinaisons de couleurs et de sons, ainsi que leurs combinaisons, peuvent être demandés pour l'enregistrement d'une marque.

Lorsqu'un étranger ou une entreprise étrangère demande l'enregistrement d'une marque et traite d'autres questions relatives aux marques en Chine, il / elle confiera à une agence de marques établie en Chine le soin de gérer ces questions.

Combien de temps faut-il pour enregistrer une marque en Chine? 

Tout d'abord, l'Office des marques examinera les documents dans un délai de neuf (9) mois à compter de la date de réception des documents de demande d'enregistrement de marque. Si la demande est conforme à la loi sur les marques de la RPC, le bureau des marques publiera une annonce concernant son examen préliminaire et son approbation; deuxièmement, si l'Office des marques ne reçoit aucune opposition dans un délai de trois (3) mois à compter de la date de publication de ladite annonce, l'Office des marques approuvera l'enregistrement et délivrera un certificat de marque déposée au déposant.

En Chine, la durée effective d'une marque déposée est de dix ans, à compter de la date d'approbation de cet enregistrement. À l'expiration de la durée effective, le titulaire du droit de marque peut demander le renouvellement.

Si le titulaire de la marque déposée constate que quelqu'un a enfreint sa marque déposée, le titulaire du droit peut négocier avec le contrevenant pour un règlement; si les deux parties ne sont pas disposées à négocier ou si la négociation échoue, le titulaire du droit peut intenter une action en justice ou demander un règlement au Bureau de régulation du marché du gouvernement local.

Dans une action en justice, le montant des dommages-intérêts payables par le contrevenant au titulaire du droit sera déterminé en fonction des pertes réelles subies par le titulaire du droit résultant de l'infraction. Afin de déterminer le montant des dommages-intérêts, le tribunal populaire peut ordonner au contrevenant de fournir des preuves pertinentes.

 

Photo de Joshua Forbes (https://unsplash.com/@joshua_forbes) sur Unsplash

 

Contributeurs: Équipe du portail des lois chinoises

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer