Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Que contient le rapport d'activité 2021 de la CPS ?

Jeu., 07 avr. 2022
Rédacteur en chef: Shuai Huang

Le 8 mars 2022, la deuxième réunion plénière de la cinquième session de la 13e Assemblée populaire nationale (APN) de Chine s'est tenue au Grand Palais du Peuple à Pékin. Le juge Zhou Qiang (周强), président de la Cour populaire suprême (CPS) de Chine, a prononcé un rapport sur les travaux des tribunaux chinois en 2021 (ci-après le « Rapport de travail ») au PNJ.

Selon le rapport d'activité,

  • Le SPC a accepté 33,602 24 cas, formulé 31 interprétations judiciaires et publié XNUMX cas directeurs;
  • Les tribunaux populaires locaux à différents niveaux et les tribunaux spécialisés ont accepté 33.516 millions d'affaires, et le montant controversé des affaires conclues était de 8.3 billions de CNY; et
  • Les juges ont conclu 238 affaires par habitant et les justiciables dans 98 % des affaires de deuxième instance
  • jugements acceptés.

Les tribunaux chinois ont conclu 4,098 60.2 affaires pénales pour violation des informations personnelles des citoyens, en hausse de XNUMX % sur un an.

Dans les affaires pénales, les tribunaux chinois ont acquitté 511 accusés dans des affaires de poursuites publiques et 383 accusés dans des affaires de poursuites privées.

En ce qui concerne les affaires de propriété intellectuelle, la CPS a émis l'interprétation judiciaire des droits de propriété intellectuelle

les dommages-intérêts punitifs aux biens, devant lesquels les tribunaux chinois n'acceptaient pas les dommages-intérêts punitifs. Selon l'interprétation, les tribunaux chinois ont imposé des dommages-intérêts punitifs aux contrevenants dans 895 cas.

Dans les litiges civils et commerciaux transfrontaliers, les tribunaux chinois ont conclu 21,000 14,000 affaires civiles et commerciales liées à l'étranger et XNUMX XNUMX affaires maritimes de première instance.

Dans les affaires de protection des mineurs et des femmes, les tribunaux chinois ont émis 3,356 2,181 ordonnances de protection. En outre, y compris le tribunal pour mineurs créé par la CPS, XNUMX XNUMX tribunaux pour mineurs ont été créés par des tribunaux à tous les niveaux à l'échelle nationale.

Lors de la construction de tribunaux numériques, 11.439 millions d'affaires ont été déposées en ligne et 1.275 million de sessions ont été tenues en ligne par des tribunaux à tous les niveaux du pays. Et 1.71 milliard de documents ont été stockés sur la blockchain judiciaire.

 

 

Photo de couverture par Kunal Kalra sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.