Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Quels types d'entreprises ou d'entités commerciales chinoises existe-t-il ? - Série CTD 101

Ven, 24 fév 2023
Contributeurs: Meng Yu 余 萌
Rédacteur en chef: Observateur CJ

Différents types d'entités exécutent des obligations de différentes manières.

Ce poster a été publié pour la première fois dans CJO MONDIAL, qui s'engage à fournir des services de consultation dans la gestion des risques commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et le recouvrement de créances. Nous expliquerons ci-dessous comment fonctionne le recouvrement de créances en Chine.

Le type le plus courant est la société, et la plupart des entités engagées dans le commerce sont des sociétés. Les ménages industriels et commerciaux gérés par des particuliers, les institutions publiques et les entreprises en partenariat sont également des entités commerciales courantes. En outre, des organes de l'État apparaissent occasionnellement dans les transactions civiles et commerciales.

 

1. Entreprises

En Chine, la société comprend la société à responsabilité limitée et la société en commandite par actions.

La première ne compte pas plus de 50 actionnaires. Cette dernière peut normalement avoir un maximum de 250 actionnaires, et si elle est cotée, le nombre d'actionnaires peut être illimité.

Les associés sont responsables des dettes de la société à concurrence de leur apport en capital.

2. Ménages industriels et commerciaux gérés par des particuliers

Si l'entité commerciale n'est qu'un investisseur ou une famille, un foyer industriel et commercial individuel peut être créé afin de faciliter l'exploitation.

En Chine, bon nombre des petits et moyens fabricants qui exportent des biens sont des ménages industriels et commerciaux dirigés par des particuliers.

Les dettes d'un ménage industriel et commercial géré par un particulier sont payées sur le patrimoine de celui qui exploite l'entreprise en son propre nom, ou sur le patrimoine familial de la personne physique si l'entreprise est exploitée au nom du ménage. Dans le cas où il est impossible de déterminer si l'entreprise est exploitée au nom de l'individu ou au nom du ménage de l'individu, ces dettes doivent être payées à même le patrimoine familial de l'individu.

3. Établissements publics

Les établissements publics sont des entités créées pour le bien public. Ils peuvent également se livrer à des activités commerciales telles que l'achat de biens ou la prestation de services.

La plupart des institutions publiques en Chine sont mises en place par les gouvernements. De nombreux établissements de recherche, établissements d'enseignement, établissements culturels et établissements d'échanges internationaux soutenus par le gouvernement sont des établissements publics.

L'établissement public assume de manière autonome les passifs à hauteur de l'ensemble de ses actifs. Toutefois, après la révocation de cette institution, le sujet qui a créé l'institution est responsable de ses dettes.

4. Entreprises en partenariat

Les entreprises en nom collectif comprennent les entreprises en nom collectif et les entreprises en nom collectif à responsabilité limitée.

Une entreprise en nom collectif comprend des associés communs qui supportent indéfiniment et solidairement les dettes de l'entreprise en nom collectif. Les cabinets comptables et les cabinets d'avocats sont généralement des entreprises en nom collectif.

Une société en nom collectif à responsabilité limitée comprend des associés communs et des associés commanditaires. Les associés commanditaires sont responsables indéfiniment et solidairement des dettes de la société en commandite à responsabilité limitée et les associés commanditaires sont responsables de ses dettes à concurrence de leurs apports en capital. Les sociétés de capital-investissement sont généralement des sociétés en nom collectif à responsabilité limitée.

5. Organes de l'État

Dans les transactions civiles et commerciales, le statut juridique des organes de l'État (gouvernements et leurs départements) n'est pas différent de celui des autres entités commerciales, qui assument les responsabilités de manière indépendante avec tous leurs biens.

Lorsqu'un organe de l'État est révoqué, ses droits et obligations civils sont exercés et assumés par l'organe de l'État qui lui succède ; en l'absence d'un organe étatique successeur, lesdits droits et obligations sont exercés et assumés par l'organe étatique qui a pris la décision de révocation.

 

 

* * *

Vous avez besoin d'un accompagnement dans le commerce transfrontalier et le recouvrement de créances ?

L'équipe de CJO Global peut vous fournir des services de gestion des risques commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et de recouvrement de créances, notamment : 
(1) Règlement des différends commerciaux
(2) Recouvrement de créances
(3) Collection Jugements et Récompenses
(4) Faillite et restructuration
(5) Vérification de l'entreprise et diligence raisonnable
(6) Rédaction et révision de contrats commerciaux

Si vous avez besoin de nos services ou si vous souhaitez partager votre histoire, vous pouvez contacter notre gestionnaire de clientèle Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Si vous souhaitez en savoir plus sur CJO Global, veuillez cliquer sur ici.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les services de CJO Global, veuillez cliquer sur ici.

Si vous souhaitez lire plus de messages CJO Global, veuillez cliquer sur ici.

 

 

Photo par Zheng Nan Liu on Unsplash

Contributeurs: Meng Yu 余 萌

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

Le tribunal chinois de Wenzhou reconnaît un jugement monétaire de Singapour

En 2022, un tribunal chinois local de Wenzhou, dans la province du Zhejiang, a décidé de reconnaître et d'exécuter un jugement pécuniaire rendu par les tribunaux de l'État de Singapour, comme le souligne l'une des affaires typiques liées à l'Initiative la Ceinture et la Route (BRI) récemment publiée par le gouvernement chinois. Cour populaire suprême (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. c. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

La CPS publie une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire sur la vérification du droit étranger, fournissant des règles et des procédures complètes aux tribunaux chinois, visant à résoudre les difficultés rencontrées dans les procès liés à l'étranger et à améliorer l'efficacité.

La Chine révise la loi sur la protection du milieu marin

En octobre 2023, le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, l'organe législatif chinois, a promulgué la loi récemment révisée sur la protection du milieu marin, qui impose des réglementations plus strictes sur les activités dans le milieu marin et interdit certains rejets et immersions.