Les parties suivantes peuvent demander la mise en faillite du débiteur : le débiteur lui-même, les créanciers, les débiteurs de la liquidation, les autorités gouvernementales compétentes et les créanciers salariés.
Ce poster a été publié pour la première fois dans CJO MONDIAL, qui s'engage à fournir des services de consultation dans la gestion des risques commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et le recouvrement de créances. Nous expliquerons ci-dessous comment fonctionne le recouvrement de créances en Chine.
1. Débiteur
Si le débiteur remplit les conditions de la faillite, il peut prendre l'initiative de demander au tribunal la liquidation, le redressement ou le règlement de la faillite.
2. Créanciers
Si le débiteur ne rembourse pas les dettes dues, les créanciers concernés peuvent demander au tribunal la réorganisation ou la liquidation judiciaire du débiteur.
3. Débiteurs de liquidation
Lorsqu'une personne morale d'entreprise a été dissoute mais n'a pas été liquidée ou que la liquidation n'est pas achevée, alors, à ce stade, si les actifs de l'entreprise sont insuffisants pour rembourser les dettes, la personne chargée de la liquidation demande au tribunal pour la liquidation de la faillite.
Les débiteurs de liquidation sont généralement les actionnaires ou le conseil d'administration de l'entreprise.
4. Autorités gouvernementales
Si le débiteur ne s'acquitte pas des impôts et/ou des cotisations de sécurité sociale, l'administration fiscale et/ou l'administration des ressources humaines et de la sécurité sociale peuvent demander au tribunal la mise en faillite du débiteur.
Les autorités de régulation financière relevant du Conseil d'État peuvent également demander la réorganisation ou la liquidation judiciaire des institutions financières.
5. Créanciers salariés
Si le débiteur ne verse pas aux employés leurs salaires et autres dettes, les employés peuvent demander au tribunal la faillite du débiteur.
* * *
L'équipe de CJO Global peut vous fournir des services de gestion des risques commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et de recouvrement de créances, notamment :
(1) Règlement des différends commerciaux
(2) Recouvrement de créances
(3) Collection Jugements et Récompenses
(4) Anti-contrefaçon et protection IP
(5) Vérification de l'entreprise et diligence raisonnable
(6) Rédaction et révision de contrats commerciaux
Si vous avez besoin de nos services ou si vous souhaitez partager votre histoire, vous pouvez contacter notre gestionnaire de clientèle Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Si vous souhaitez en savoir plus sur CJO Global, veuillez cliquer sur ici.
Si vous souhaitez en savoir plus sur les services de CJO Global, veuillez cliquer sur ici.
Si vous souhaitez lire plus de messages CJO Global, veuillez cliquer sur ici.
Photo par Zhang Xiaoyu on Unsplash
Contributeurs: Meng Yu 余 萌
