Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale 全国 人民 代表 大会 常务委员会

Nous visons à rassembler toutes les lois et documents juridiques publiés par le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale.

La Congrès National du Peuple (NPC) est l'organe le plus élevé du pouvoir de l'État. Son organe permanent est le Comité permanent de l'APN.

L'APN et son Comité permanent exercent le pouvoir législatif de l'État.

Parmi les pouvoirs du Comité permanent de l'APN, les plus importants sont les suivants:

(1) interpréter la Constitution et superviser son application;

(2) promulguer et amender les lois, à l'exception de celles qui devraient être promulguées par l'Assemblée populaire nationale;

(3) de compléter et d'amender partiellement, lorsque l'Assemblée populaire nationale n'est pas en session, les lois adoptées par l'Assemblée populaire nationale, à condition que les principes de base de ces lois ne soient pas enfreints;

(4) pour interpréter les lois.

Le site officiel de NPC est www.npc.gov.cn