Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Qu'est-ce que la conformité du contenu Internet en Chine?

Oct 29, 2020 11: 09: 01

La conformité du contenu Internet fait référence aux exigences du gouvernement chinois sur la manière dont les opérateurs de sites Web et les utilisateurs de médias sociaux peuvent publier du contenu, c'est-à-dire quel contenu n'est pas autorisé et quel contenu est encouragé à être publié sur un site Web.

En Chine, les fournisseurs de services réseau et leurs utilisateurs doivent se conformer aux exigences de la supervision du contenu Internet. Les normes réglementaires du gouvernement chinois sont incorporées dans les lois et réglementations suivantes:

I. Contrôle général

1. Règlement sur la gouvernance écologique des informations de réseau (2019)

Ce règlement vise à superviser les informations du réseau sur le territoire chinois.

2. Règlement administratif sur les services de publication Internet (2016)

Ce règlement vise à réglementer les services de publication sur Internet sur le territoire chinois. Les services de publication sur Internet font référence à la fourniture de publications sur Internet, c'est-à-dire d'œuvres numériques, au public via Internet. 

3. Procédures administratives de mise en œuvre pour l'administration des contenus d'information sur Internet (2017)

Ces procédures administratives d'exécution visent à clarifier les procédures de sanctions administratives en cas de violation des lois et règlements liés à la réglementation des contenus d'information sur Internet. 

4. Règlement provisoire pour l'administration de la culture Internet (2017)

Ce règlement vise à réglementer les activités qui fournissent des produits et services culturels sur Internet. Il existe deux catégories de produits culturels Internet. L'un fait référence à la musique, aux séries télévisées, aux films, aux dessins animés, aux mangas et aux jeux en ligne spécialement produits pour Internet. L'autre consiste à copier et à diffuser des œuvres culturelles communes sur Internet.

5. Mesures administratives pour l'auto-examen du contenu des unités commerciales culturelles sur Internet (2013)

Ces mesures administratives visent à superviser les unités commerciales culturelles basées sur Internet et les obligent à revoir à l'avance le contenu des produits et services culturels.

6. Mesures administratives relatives aux services d'information sur Internet (2011)

Ces mesures visent à superviser les services de fourniture d'informations aux internautes via Internet.

7. Mesures administratives pour l'archivage des services d'information non commerciaux sur Internet (2005)

Les mesures visent à réglementer les activités qui fournissent des services d'information non commerciaux sur Internet sur le territoire chinois. Il stipule que les fournisseurs de services qui s'engagent dans un service Internet non commercial doivent déposer auprès des autorités de régulation pour enregistrement, tandis que les mesures précisent comment suivre les procédures de dépôt des enregistrements.

II. Supervision classifiée

Les autorités de régulation ont formulé des règles de régulation distinctes pour différents types de contenus et contenus publiés sur différentes plateformes.

Nous listons ces règles dans l'ordre du plus récent au plus ancien comme suit:

1. Règlement administratif sur les services d'information audio et vidéo en ligne (2020)

Ce règlement administratif vise à superviser les services d'information audio et vidéo en ligne en Chine. 

2. Règlement administratif sur les services d'information sur les micro-blogs (2018)

Ce règlement administratif vise à encadrer les services d'information de micro-blogging (similaire à Twitter, se référant principalement à Weibo en Chine) en Chine.

3. Règlement sur l'évaluation de la sécurité des services d'information sur Internet avec des attributs d'actualité et d'opinion publique ou capables de mobilisation sociale (2018)

Ce règlement vise à réglementer les services d’information sur Internet avec des attributs d’actualité et d’opinion publique et une capacité de mobilisation sociale.

4. Dispositions administratives relatives aux services pour les forums et les communautés Internet (2017)

Ces dispositions visent à réglementer les activités qui fournissent des services pour les forums Internet et les communautés sur le territoire chinois.

5. Règlement administratif sur les services de publication de commentaires en ligne (2017)

Ce règlement administratif vise à réglementer les activités de publication de commentaires en ligne sur le territoire chinois. 

6. Dispositions administratives sur les services d'information fournis par le biais de groupes de discussion en ligne (2017)

Ces dispositions administratives visent à réglementer les activités de fourniture et d'utilisation de services d'information par le biais de groupes de discussion en ligne (produits similaires au groupe WhatsApp / groupes Facebook, se référant principalement au groupe Wechat / groupe QQ en Chine) sur le territoire chinois. 

7. Dispositions administratives sur les services d'information fournis par le biais des comptes officiels des utilisateurs d'Internet (2017)

Ces dispositions administratives visent à réglementer les activités de fourniture et d'utilisation de comptes publics sur Internet (produits similaires à la page Facebook, se référant principalement au compte officiel WeChat en Chine) pour s'engager dans des services de publication d'informations sur le territoire chinois.

8. Mesures administratives pour les opérations commerciales de performance en ligne (2017)

Les mesures visent à réglementer les opérations commerciales de performance en ligne. La performance en ligne fait référence aux produits culturels en ligne avec des performances culturelles et artistiques sur place et d'autres activités en tant que contenu principal formé par la diffusion en temps réel ou le téléchargement et la transmission sous forme d'audio et de vidéo, via Internet, des réseaux de communication mobiles. , Internet mobile et autres réseaux d'information.

9. Règlement administratif sur les services de recherche d'informations sur Internet (2016)

Ce règlement administratif vise à réglementer les activités qui fournissent des services de recherche d'informations sur Internet (produits similaires à google / bing, se référant principalement à baidu en Chine) sur le territoire chinois. 

10. Règlement sur l'administration des services d'information sur les applications Internet mobiles (2016)

Ce règlement vise à réglementer les activités qui fournissent des services d'information via des applications en ligne (applications) et les activités des services de distribution d'applications sur le territoire chinois.

11. Règlement administratif sur les services de diffusion en direct en ligne (2016)

Ce règlement administratif vise à réglementer les activités fournissant et utilisant la diffusion en direct en ligne sur le territoire chinois.

12. Dispositions provisoires sur l'administration du développement des services d'information publique fournis par messagerie instantanée (2014)

Ces dispositions provisoires visent à réglementer les activités qui fournissent des services d'information publique via des messageries instantanées (produits similaires à WhatsApp / Skype, se référant principalement à QQ / WeChat en Chine) sur le territoire chinois. 

13. Annonce sur le renforcement de l'administration des informations sur la vente de précurseurs chimiques sur Internet (2010)

Cette annonce exige que toute entité publiant les informations de vente de précurseurs chimiques non pharmaceutiques ait obtenu des documents de qualification tels qu'une licence commerciale, une licence de production et une activité commerciale pour des précurseurs chimiques non pharmaceutiques ou un certificat de dépôt.

III. Supervision spéciale pour les nouvelles en ligne

1. Mesures administratives à l'intention des praticiens de la gestion de contenu des services d'information et d'actualités sur Internet (2017)

Les mesures administratives visent à encadrer le personnel des unités de services d’information et d’actualité sur Internet (ci-après les «praticiens») qui est spécialisé dans la gestion de contenus tels que la collecte de nouvelles et d’informations sur Internet, l’édition, la publication, la reproduction et l’examen. 

2. Règles de mise en œuvre pour l'administration des licences pour les services d'information sur les actualités sur Internet (2017)

Ce règlement vise à établir des règlements plus spécifiques sur le règlement administratif sur les services d’information sur l’internet. 

3. Règlement sur l'évaluation de la sécurité des nouvelles technologies ou des nouvelles applications pour les services d'information sur les actualités sur Internet (2017)

Ce règlement vise à clarifier la manière de mener des évaluations de sécurité des nouvelles technologies ou des nouvelles applications pour les services d'information sur les actualités sur Internet. 

4. Dispositions relatives aux entretiens avec les entités fournissant des services d'information sur les actualités sur Internet (2015)

Les dispositions visent à clarifier comment les autorités de régulation rencontrent la personne concernée en charge des informations sur Internet et mènent une conversation impliquant un avertissement, signalent les problèmes ou émettent un ordre de rectification ou de correction, lorsqu'une entité fournissant des services d'information sur les actualités sur Internet s'engage une violation grave de la loi ou de la réglementation.

5. Dispositions administratives provisoires relatives à la participation des sites Web Internet aux activités de publication d'informations (2000)

Les dispositions visent à réglementer la publication et la reproduction d'informations sur Internet sur le territoire chinois. Il exige que seuls les sites Web d’information créés par l’entité d’information directement sous les autorités centrales de l’État ou les autorités locales puissent s’engager dans des activités de publication d’informations après approbation.

IV. Supervision spéciale pour le programme audiovisuel Internet

1. Avis sur la réglementation complémentaire de l'ordre des communications en ligne pour les programmes audiovisuels sur Internet (2018)

Cet avis vise à réglementer les activités suivantes: (1) les sites Web de programmes audiovisuels capturent, coupent, assemblent et adaptent illégalement les programmes audiovisuels; (2) production et diffusion de clips vidéo et de bandes-annonces en ligne; et (3) les programmes de radio et de télévision et les programmes audiovisuels en ligne acceptent les titres et les commandites.

2. Avis sur le renforcement de l'administration des programmes audiovisuels sur Internet impliquant la publicité pharmaceutique (2017)

Le présent avis vise à exiger des autorités réglementaires locales qu'elles procèdent à un examen complet des publicités et des programmes audiovisuels relatifs à la promotion de produits pharmaceutiques sur les sites Web de leur juridiction, afin d'éviter les publicités qui induisent les consommateurs en erreur en utilisant de faux porte-parole médicaux.

3. Avis supplémentaire sur la poursuite de l'amélioration de la gestion des programmes audiovisuels sur Internet tels que les séries Web et les micro-films (2014)

Le présent avis complémentaire vise à réglementer la production et la diffusion de programmes audiovisuels sur Internet tels que des séries Web et des micro-films.

4. L'Avis sur le renforcement de l'administration du contenu des programmes audiovisuels sur Internet (2009)

Cet avis vise à exiger des entités de service de programmes audiovisuels Internet de ne pas publier de contenus illégaux et de modifier ou de supprimer en temps opportun les programmes audiovisuels qui ne sont pas conformes à la moralité publique sociale.

5. Dispositions administratives relatives aux services de programmes audiovisuels sur Internet (2008)

Ces dispositions visent à réglementer le service audiovisuel, à savoir les activités qui fournissent des programmes audiovisuels au public via Internet, et fournissent aux personnes le service de téléchargement et de diffusion du programme audiovisuel.