Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

29e lot de mallettes directrices du CPS (2021)

29批指导性案例

Type de documents Cas typiques

Organisme émetteur La Cour populaire suprême

Date de promulgation Le 09 octobre 2021

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Cas directeurs de la Chine

Editeur (s) Huang Yanling

Le 9 octobre 2021, la Cour populaire suprême (CPS) a publié trois affaires de consolidation substantielle en matière de faillite en tant que 29e lot d'affaires directrices.

Les cas directeurs n° 163 et n° 165 traitent tous deux de la liquidation de la faillite d'entreprises affiliées.

Les deux affaires précisent que lorsqu'il existe un degré élevé de confusion de personnalité entre les entreprises affiliées, rendant le coût de la distinction entre les propriétés de chaque entreprise affiliée prohibitif, portant gravement atteinte aux intérêts de paiement équitable des créanciers, le tribunal peut appliquer la consolidation substantielle en cas de faillite de entreprises affiliées à mener l'essai sur demande.

L'affaire directrice n° 164 clarifie les règles et les critères permettant au tribunal de permettre aux investisseurs d'essayer la production d'une entreprise qualifiée lors de l'audition d'une affaire de redressement de faillite.

Dans le processus de redressement judiciaire, une entreprise en faillite est confrontée à des risques tels que l'extinction d'actifs de base de haute qualité et la dépréciation de machines et d'équipements pour non-utilisation, le syndic peut demander une production d'essai financée par les investisseurs à l'avance. Le tribunal peut accorder l'autorisation si la demande du syndic est propice à la sauvegarde des intérêts de toutes les parties.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.

Articles connexes sur China Justice Observer