Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Loi sur la santé mentale de la Chine (2018)

精神 卫生 法

Type de lois Droit applicable et juridiction compétente

Organisme émetteur Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale

Date de promulgation 27 avril 2018

Date effective 27 avril 2018

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Droit de la santé

Editeur (s) Observateur CJ

La loi sur la santé mentale a été promulguée en 2001 et modifiée en 2018 respectivement. La dernière révision est entrée en vigueur le 27 avril 2018.

Il y a 85 articles au total.

Les points clés sont les suivants:

1.La présente loi s'applique aux activités de maintien et d'amélioration de la santé psychologique des citoyens, de prévention et de traitement des troubles mentaux et de promotion de la réadaptation des patients atteints de troubles mentaux qui sont menées sur le territoire chinois.

La personnalité, la dignité et la sécurité des personnes et des biens des patients souffrant de troubles mentaux sont inviolables. Aucune organisation ou individu ne doit stigmatiser, humilier, abuser ou restreindre illégalement la liberté personnelle des personnes atteintes de troubles mentaux.

3. Les droits et intérêts légitimes des personnes atteintes de troubles mentaux dans les domaines de l'éducation, de l'emploi, des services médicaux et de l'assistance matérielle du gouvernement et de la société sont protégés par la loi.

4.Les entités et individus concernés doivent garder confidentiels le nom, les photos, l'adresse, l'employeur et les dossiers médicaux des personnes atteintes de troubles mentaux ainsi que d'autres informations susceptibles d'exposer leur identité, sauf si une telle divulgation est nécessaire à l'exercice de leurs fonctions conformément avec la loi.

5.Le gouvernement prend des mesures pour promouvoir efficacement la santé psychologique et prévenir les troubles mentaux afin d'améliorer la santé psychologique du public.

6.Le diagnostic et le traitement des troubles mentaux doivent suivre les principes de protection des droits et intérêts légitimes des patients et du respect de la personnalité des patients, et veiller à ce que les patients puissent obtenir de bons services de santé mentale dans les conditions existantes.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.