Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Loi météorologique chinoise (2016)

气象 法

Type de lois Droit applicable et juridiction compétente

Organisme émetteur Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale

Date de promulgation Le 07 novembre 2016

Date effective Le 07 novembre 2016

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) De l'Administration Publique

Editeur (s) Observateur CJ

La loi sur la météorologie a été promulguée en 1999 et modifiée en 2009, 2014 et 2016 respectivement. La dernière révision est entrée en vigueur le 7 novembre 2016.

Il y a 45 articles au total.

Les points clés sont les suivants:

1.La présente loi doit être observée par les unités et les individus qui se livrent à l'observation, à la prévision, aux services météorologiques, à la prévention des catastrophes météorologiques, à l'exploitation des ressources climatiques et à la recherche en science et technologie météorologiques, qui sont menées sur le territoire de la Chine et de la mer sous la juridiction de la Chine.

Les services météorologiques de bien-être public constituent la première priorité des travaux météorologiques.

Les activités météorologiques que des organisations et des particuliers d'autres pays souhaitent mener sur le territoire de la Chine et dans les zones maritimes sous la juridiction de la Chine sont soumises à l'approbation du service météorologique compétent du Conseil d'État en collaboration avec les services compétents

Les bureaux et stations météorologiques doivent envoyer à la communauté des prévisions météorologiques et des avertissements de temps violent, avec des suppléments ou des corrections en temps opportun ajoutés au fur et à mesure que le temps change. Aucune autre organisation ou personne ne peut émettre à la communauté de telles prévisions ou avertissements.

Les services météorologiques des gouvernements organisent des études de faisabilité climatique relatives à l'urbanisme, aux grands projets nationaux de construction, aux grands projets de développement économique régional et aux grands projets d'exploitation des ressources climatiques telles que l'énergie solaire et éolienne.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.