Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Avis du CPS sur l'approfondissement de la réforme du mécanisme diversifié de règlement des différends dans les tribunaux populaires (2016)

关于 人民法院 进一步 深化 多元化 纠纷 解决 机制 改革 的 意见

Type de lois Politique judiciaire

Organisme émetteur Cour populaire suprême

Date de promulgation Le 28 juin 2016

Date effective Le 28 juin 2016

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Arbitrage et médiation

Editeur (s) Observateur CJ

Cet avis proposait que les tribunaux populaires renforcent le lien avec les institutions d'arbitrage. Il cite, à l'article 10, «respecter la règle d'arbitrage commercial et les règles d'arbitrage, traiter dûment les demandes de conservation des institutions d'arbitrage, traiter juridiquement les cas dans lesquels les sentences arbitrales ont été annulées ou ne seront pas exécutées, et uniformiser le contrôle juridictionnel. procédures pour les affaires impliquant des affaires étrangères ou des sentences arbitrales commerciales étrangères.

En outre, l'avis proposait spécifiquement de «promouvoir la mondialisation du mécanisme diversifié de règlement des différends» (article 16), à savoir renforcer la compétitivité internationale et la crédibilité du mécanisme chinois de règlement des différends en renforçant davantage les échanges et la coopération avec les organes judiciaires, les institutions d'arbitrage et la médiation organisations d’autres pays et régions. Cela pourrait fournir une assistance judiciaire à la mise en œuvre de stratégies majeures en Chine, telles que l'Initiative «Belt and Road».

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.