Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Loi organique de l'Assemblée populaire nationale (1982)

全国 人民 代表 大会 组织 法

Type de lois Droit applicable et juridiction compétente

Organisme émetteur Congrès National du Peuple

Date de promulgation Le 10 décembre 1982

Date effective Le 10 décembre 1982

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Loi constitutionnelle

Editeur (s) Observateur CJ

La loi organique de l'Assemblée populaire nationale a été promulguée en 1982 et est entrée en vigueur le 10 décembre 1982.

Il y a 46 articles au total.

Les points clés de cette loi sont les suivants:

1.Candidats aux postes de président, vice-présidents, secrétaire général et autres membres du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, président et vice-président de la République populaire de Chine, président de la Commission militaire centrale, président de la La Cour et le Procureur général du Parquet populaire suprême sont nommés par le Présidium qui, après consultation des différentes délégations, arrête une liste formelle de candidats, sur la base de l'avis de la majorité des députés. (Article 13)

2. Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale est composé du personnel suivant: le président; les vice-présidents; le secrétaire général; et d'autres membres. Les membres du Comité permanent sont élus par l'Assemblée populaire nationale parmi ses députés. (Article 23)

3. Un membre du Comité permanent ne peut pas exercer de fonctions dans les organes administratifs, judiciaires ou parquets de l'État. (Article 23)

4. Les projets de loi et autres projets de loi soumis à la délibération de la Commission permanente sont adoptés à la majorité simple des voix de tous ses membres. (Article 31)

5.L'Assemblée populaire nationale établit un comité des nationalités, un comité des lois, un comité des finances et de l'économie, un comité de l'éducation, de la science, de la culture et de la santé publique, un comité des affaires étrangères, un comité chinois d'outre-mer et toutes autres commissions spéciales qui peuvent être jugé nécessaire par l'Assemblée populaire nationale. (Article 35)

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.

Articles connexes sur China Justice Observer