Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Loi sur les procureurs de Chine (2019)

检察官 法

Type de lois Droit applicable et juridiction compétente

Organisme émetteur Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale

Date de promulgation 23 avril 2019

Date effective Le 01 octobre 2019

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Système judiciaire Profession légale

Editeur (s) Observateur CJ

La loi sur les procureurs a été promulguée en 1995 et modifiée en 2001, 2017 et 2019 respectivement. La dernière révision est entrée en vigueur le 1er octobre 2019.

Il y a 70 articles au total.

Les points clés sont les suivants:

Les fonctions des procureurs sont les suivantes:

(1) enquêter sur les affaires pénales directement acceptées par les parquets populaires conformément à la loi;

(2) procéder à l'examen des arrestations et aux poursuites, et engager des poursuites publiques au nom de l'État;

(3) déposer des litiges d'intérêt public;

(4) superviser les activités de contentieux pénal, civil et administratif;

(5) autres obligations prévues par la loi (article 7)

Un procureur doit posséder les qualifications suivantes:

(1) être de la nationalité de la République populaire de Chine;

(2) le respect de la constitution de la République populaire de Chine et de la direction du parti communiste chinois et du système socialiste;

(3) avoir une bonne qualité politique et professionnelle et avoir une bonne moralité et une bonne conduite;

(4) avoir les conditions physiques pour s'acquitter normalement de ses fonctions;

(5) être titulaire d'un baccalauréat ou supérieur en droit d'un établissement d'enseignement supérieur ordinaire, ou d'un baccalauréat ou d'un diplôme supérieur en droit d'un établissement d'enseignement supérieur ordinaire mais d'un diplôme de maîtrise juris, de maîtrise en droit ou supérieur, ou un baccalauréat non en droit d'un établissement d'enseignement supérieur ordinaire avec tout autre diplôme correspondant et avec une connaissance professionnelle du droit;

(6) avoir exercé le travail juridique pendant au moins cinq ans. l'ancienneté dans l'exercice du travail juridique de ceux qui sont titulaires d'un diplôme de maîtrise de jurisprudence ou de maîtrise en droit ou d'un doctorat en droit peut être respectivement portée à quatre et trois ans;

(7) les personnes désignées comme procureurs pour la première fois doivent avoir réussi l'examen national uniforme de qualification de la profession juridique et obtenu la qualification de la profession juridique. (Article 12)

Le Parquet populaire suprême et toutes les provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement du gouvernement central établiront les comités de mesures disciplinaires des procureurs qui seront chargés d'examiner et de déterminer si les procureurs commettent des actes contraires aux fonctions du parquet. (Article 3)

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.